Page 89 - 13 Pitagoras
P. 89

EL  SISTEMA DECIMAL

              El  sistema decimal posicional y la forma
              de escritura de las cifras son, sin duda, la   The Arabic Cipben.
              mayor aportación cultural y científica de
                                                  European.  Gobar.   Indian.
              los  matemáticos indios al  desarrollo de
              la  humanidad. Actualmente, en  todo el
                                                 14th  cent.  12thc.  Arab.).  iothc.  5th c.  u tc.
              mundo se calcula  siguiendo el  método
              indio. La  numeración india siempre utili-         C¡  -
              zó el sistema decimal. En sánscrito había   1  1  1  1
              palabras fijas para  las cifras 1 a 9 y para       e'"")   -
              las potencias de 10. El desarrollo de este   2  Z,   e \  """   -
                                                                 """  -
              sistema  fue posible gracias a la  combi-
              nación de dos condiciones favorables: la   3   ~  ~  ~  -
                                                                 ~
              existencia de nueve cifras en el uso esta-         e-)
              ble de sistemas numéricos y el  sistema   t   p.  <f   ~ cJ,  ~
              de decenas tradicional definido por la
              construcción sistemática de la escala de   7 lí  9 ~  1-1  r
              potencias de 10.  En  la  introducción del
              cero cumple también un importante pa-  6'  G J  s
              pel  el  hecho de que los astrónomos in-           e,   ~
              dios conocieran los signos de vacío pro-
              pios del sistema sexagesimal babilonio.   7  1  1  7   ?
              En  el  siglo v1  d.C. el  sistema decimal es-
              taba ya ampliamente extendido y desde   g  'ó  ~   (   0~
              el  siglo v11  se usó también el  cero, que se
              representó inicialmente por un  punto y   !)   ~ 9  r   7
              más tarde por un  aro pequeño. Los  in-
              dios  llamaban al  cero sunya,  es  decir,
                                                  ~  Lr      o  1
              «vacío». La  traducción al  árabe de «va-
              cío» era a/-sifr, de donde procede la pa-
                                               Tabla que muestra el desarrollo de los
              labra «cifra». Así,  para denominar la gra-
                                               números arábigos en Europa y  la India;
              fía  de los números se  hace referencia al   Ilustración realizada por el erudito
              elemento fundamental, esto es, al cero.   británico del siglo x,x  Isaac Taylor.



        gigantesco número buscado lo precisó, según nuestro modo de
                            13
        escritura, como 384. 7 •
            La transmisión de conocimientos matemáticos en la India se
        remonta hasta los tiempos en los que aparecieron los libros re-
        ligioso-filosóficos, los Veda,  esto es, en el II milenio a.c. A estas






                                           UN UNIVERSO BASADO EN  EL NÚMERO   89
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94