Page 859 - 第五卷
P. 859
第二十四章所谓原始积累
个王国中实际发生作用的道路。 "(210)
他把圈地的总的结果概括如下 z
"总的说来，下层人民的状况几乎在各方面都恶化了，小土地占有者和小
租地农民降到短工和雇工的地位，同时，在这种情况下谋生变得更加困难
了。，， (211)
确实，对公有地的掠夺和随之而来的农业革命，对农业工人产
生十分强烈的影响，伊登自己就说，农业工人的工资在 1765-1780
年之间开始降到最低限度以下，因此必须由官方的济贫费来补助。他
说，他们的工资"只够满足绝对必要的生活需要"。
现在我们再昕一下一位圈地卫护者，普赖斯博士的反对者的
意见。
"因为不再看见人们在开放地上浪费自己的劳动，脚寻出人口减少的结论，
(210) 理·普赖斯博士《评继承支付》第 2卷第 147 、 148 页。
(211) 同上，第 159 、 160 页。这使我们想起了古罗马。"富人占有了未分土地
的最大部分。他们根据当时的形势，相信这些土地不会再被夺去，因此，把邻近
贫民的土地也购买下来，部分是取得贫民的同意，部分是用暴力夺得，于是，他
们不再是耕种零星的土地，而是耕种大片的土地。这时他们使用奴隶来从事耕
作和畜牧，因为自由民要服兵役，因而不能替他们劳动。拥有奴隶所以给他们
带来巨大利益，还因为奴隶不服兵役，可以没有阻碍地繁殖和有许多孩子。这
样一来，强者占有了一切财富，全境到处都是奴隶。而意大利人则由于贫穷、赋
税和兵役的折磨而逐渐减少了。当和平时期到来时，他们还要遭到完全无事可
做的痛苦，因为富人占有土地，并且用奴隶而不用自由民来耕种。 n( 阿庇安《罗
马内战》第 1 卷第7 页)这里说的是李奇尼鸟斯法473颁布以前的时代的情况。兵
役大大加速了罗马平民的没落，它也是查理大帝大力促使自由的德意志农民
转化为依附农和农奴的一个主要手段。
835
