Page 208 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Rahmenprogramm

Kurze Wege für kurze Beine

Die Legende vom Weihnachtsstern / Journey to the Christmas Star
Norwegen Norway 2012 74 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Dominique Monféry ab from 6 Jahren years
Die 14-jährige Sonja ist auf der Flucht vor Räubern, als sie durch Zufall die Geschichte der Prin-
zessin Goldhaar erfährt, die einst auf der Suche nach dem Weihnachtsstern in den dunklen Wald
zog und nie zurückkam. Sonja macht sich auf die Suche, und gerät in ein magisches Abenteuer.
Orphan girl Sonja hides in the castle to avoid a gang of thieves, offers to help the King search for
Goldenhair, and sets off on journey to find the Star. She is chased by an evil witch and a conni-
ving count, but is helped on her quest by forest elves. She rides to the North Pole on the back of
a flying giant bear, riding on the North Wind.

Leon und die magischen Worte / Eleanor’s Secret
Frankreich France 2009 74 min. Animation
Regie Director Dominique Monféry ab from 6 Jahren years
Jedes Jahr verbringt Leons Familie den Sommer am Meer im Haus seiner Tante Eleanor. Aber nun
ist Leons Lieblingstante gestorben. Er erbt ihre riesige Bibliothek mit den schönsten Märchen. Er
ahnt nicht, dass in den Büchern seine Märchenhelden wohnen, die nun seine Hilfe benötigen.
Every year Leon’s family spends the summer by the sea in his aunt Eleanor’s house. But Leon’s
favourite aunt has died. He inherits her enormous library with the most beautiful fairy tales. Yet,
he does not have any idea that the books are home to his fairytale heroes, who need his help.

Lippels Traum / Lippel’s Dream
Deutschland Germany 2009 101 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Lars Büchel ab from 8 Jahren years
Philipp, genannt Lippel, lebt bei seinem Vater, einem Gourmetkoch und Restaurantbesitzer. Als
sein Vater eine Woche verreisen muss, ist Lippel mit der neu eingestellten Haushälterin Frau
Jakob allein zu Hause. Während tagsüber mit ihr der Kleinkrieg tobt, träumt Lippel sich nachts
mitten hinein in eine Welt aus Tausendundeiner Nacht.
Philipp – or Lippel as he is known – lives with his father, a star chef and restaurant owner. Lippel’s
father has to go away for a week, leaving Lippel alone at home with the new housekeeper, Mrs
Jakob. During the day Lippel finds himself conducting a feud against the lady; at night, however,
he dreams his way into the world of “The Arabian Nights”.
The Liverpool Goalie oder Wie man die Schulzeit überlebt! /
The Liverpool Goalie
Norwegen Norway 2010 84 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Arild Andresen ab from 8 Jahren years
Das Leben von Jo Idstad ist eine Katastrophe – Übermutti, Mobbing in der Schule etc. Einzige
Freude empfindet der 13-jährige bei der Jagd auf die begehrteste aller Fußballsammelkarten:
die vom Torwart des FC Liverpool! Doch dann taucht eines Tages die fußballbegeisterte Mari in
seiner Klasse auf, und auf einmal ist alles andere unwichtig.
Jo Idstad’s life is a catastrophe – helicopter mother, bullying at school, etc. The only joy the
thirteen-year-old feels, is when he is hunting for the most coveted of all football cards: that of the
goalkeeper of FC Liverpool! But then one day, the pretty and football enthusiastic Mari appears in
his class and suddenly everything else is unimportant.

Lola auf der Erbse / Lola on the Pea
Deutschland Germany 2014 89 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Thomas Heinemann ab from 8 Jahren years
Lola lebt mit ihrer Mutter auf einem Hausboot. Ihre Mitschüler meiden sie, weil sie stets ein Pfla-
ster am Hals trägt, welches den letzten Kuss von ihrem Vater bewahrt. Oft träumt sie von seiner
Rückkehr, aber stattdessen hat sich Lolas Mutter in Kurt verliebt. Lola zieht sich immer mehr
zurück, bis eines Tages Rebin in ihre Klasse kommt.
®Sabine Finger
Lola lives with her mother on a houseboat. Her classmates are weirded out by her because she
always wears a band aid on her neck to preserve her father’s last kiss. She often dreams of him
coming back, but her mom has fallen in love with Kurt instead. Lola withdraws more and more
into herself until one day Rebin joins her class.

206