Page 252 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA

Pemertahanan dan Penelitian Bahasa 241

BAHASA NASIONAL DAN PERENCANAAN BAHASA
(Fatmawati, Rika Ningsih, Siswana, 2016)

Bahasa sebagai sarana penyerap/pengikat individu-individu
dalam satu komunitas bahasa (speech community) pada saatnya
akan membangun solidaritas kelompok yang disebut nasionalisme.
Solidaritas nasional itu kemudian diungkapkan dalam bentuk tanda
yang dapat diindera, seperti: bahasa nasional. Bahasa nasional ini
akan menjadi identitas dirinya yang membedakan dari bangsa
lainnya. Bahasa nasional merupakan salah satu identitas suatu
bangsa untuk dikenal oleh bangsa lainnya. Konsep bahasa
nasional ini memiliki pengaruh yang sangat kuat dalam
mendefinisikan bahasa terkait dengan budayanya. Bahasa nasional
bagi beberapa negara tidak identik dengan bahasa resmi yang
digunakan. Selanjutnya, salah satu bagian penting dari proses
penentuan bahasa nasional adalah perencanaan bahasa nasional
itu sendiri yang meliputi persoalan-persoalan dalam menentukan
bahasa nasional. Dalam sub-topik ini dipaparkahn hal-hal yang
berkaitan dengan bahasa nasional dan perencanaan bahasa.
Adapun topik-topik yang dibahas adalah bahasa nasional dan
bahasa resmi; perencanaan bahasa resmi nasional;
pengembangan variasi standar; peran linguis dalam perencanaan
bahasa; dan politik bahasa nasional. Semoga topik yang dibahas
bisa menambah pemamaham pembaca dalam memahami konsep
bahasa nasional dan perencanaan bahasa.
Paraguay adalah satu-satunya negara Amerika Latin dengan
bahasa nasional yang khas - Guaraní. Guaraní adalah bahasa asli
Amerika Indian yang diucapkan oleh lebih dari 90 persen populasi,
dan telah hidup berdampingan selama 300 tahun terakhir dengan
bahasa Spanyol (yang diucapkan oleh tidak lebih dari 60 persen
orang). Paraguay memperlihatkankasus yang jelas tentang diglosia
luas yang stabil, dengan bahasa Spanyol yang digunakan dalam
konteks formal, untuk administrasi, pendidikan, dan bisnis legal,
serta bahasa Guaraní, sebagai bahasa soliditas, bahasa cinta,
humor, dan puisi. Hal tersebut tidak terlepas dari usaha seorang
penduduk Paraguay yang memiliki pendidikan tinggi bernama
Reinaldo Decoud Larrosa. Reinaldo Decoud Larrosa telah
menghabiskan bertahun-tahun untuk mengembangkan dan
mendorong kebanggaan terhadap bahasa pribumi Guaraní kepada
orang-orang Paraguay dari semua latar belakang sosial. Orang
Paraguay kelas atas selalu menganggap bahasa Spanyol sebagai
bahasa budaya, pendidikan dan peradaban, dan di masa lalu
mereka cenderung meremehkan Guaraní sebagai bahasa orang