Page 97 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA
P. 97

86                                                                 BAB 3

               'bahasa'  dari  pembicara  'pengetahuan'  bahasa,  dan  hubungan
               antara pengetahuan dan penggunaan sebenarnya.
                     Terdapat tiga hal yang harus diperhatikan ketika mempelajari
               variabel  linguistik,  pertama,  identifikasi  dua  atau  lebih  ekspresi
               varian  dari  bentuk  dasar  yang  sama;  kedua,  metode  akuntabel
               untuk  memutuskan  semua  varian  dan  konteks  terjadinya;  ketiga,
               sumber data harus bertanggung jawab serta mewakili data otentik
               dalam  keragaman  konteks.  Variabel  linguistik  adalah  materi
               linguistik  yang  memiliki  varian  untuk  diidentifikasi.  Misalnya,  kata
               singing  dan  fishing  kadang-kadang  diucapkan  singin  dan  fishin.
               Bunyi terakhir dalam kata-kata ini disebut variabel linguistik, yakni
               (Ng)  dengan  dua  variannya  [ŋ]  dan  [n].  Contoh  lain  variabel
               linguistik dapat dilihat pada kata-kata seperti farm dan far. Kedua
               kata ini kadang-kadang diucapkan tanpa r-; dalam hal ini variabel
               linguistik (R) memiliki dua varian [r] dan Ø (diucapkan 'nol'). Contoh
               lain  melibatkan  vokal  dalam  kata  bend  „tikungan‟.  Vokal  yang
               kadang-kadang       dinasalisasikan    dan     kadang-kadang      tidak;
               terkadang jumlah nasalisasi terasa berbeda. Dalam hal ini, variabel
                                                                                      1
                                                              1
                                                                      n
               linguistik (e) memiliki sejumlah varian, [ε], [έ] ,. . . [έ] . Superscripts
                        n
               sampai    digunakan  untuk  menunjukkan  tingkat  nasalisasi  yang
               terjadi.  Kita  mungkin,  dapat  menemukan  dua  atau  bahkan  tiga
               jumlah  yang  berbeda  dari  nasalisasi.  Sebuah  pilihan  antara  dua
               atau  lebih  variasi  bahasa  yang  berbeda,  mewakili  keberadaan
               variabel  linguistik.  Penutur  di  Aberdeen,  Skotlandia  utara-timur,
               misalnya, dapat memilih bentuk istilah: boy, loon, loonie, lad, atau
               laddie  ketika  mengacu  pada  orang  laki-laki  muda,  atau  antara
               quine,  quinie,  lass,  lassie,  atau  girl  yang  mengacu  pada  seorang
               wanita  muda.  Ini  contoh  set  variabel  leksikal,  sebagai  konvensi
               variabel yang merujuk sebagai (boy) dan (girl) (Watt, 2007).
                     Setidaknya  ada  dua  jenis  variasi  berbeda.  Salah  satunya
               adalah  jenis  yang  (Ng)  dengan  variannya  [ŋ]  atau  [n],  atau  (th)
               dengan variannya [θ], [t], atau [f], seperti diucapkan kata whit, wit,
               atau  wif.  Dalam  kasus  pertama  ini  yang  dikhawatirkan  adalah
               dengan  yang  cukup  jelas  varian  yang  berbeda  digunakan,  tentu
               saja, kemungkinan Ø, nol varian. Jenis lain dari variasi adalah jenis
                                                               n
                                                      1
               yang  ditemukan  di  atas  (e):  [ε],  [έ] ,.  .  .  [έ] ,  bila  kehadiran  atau
               ketidakhadiran  jumlah  nasalisasi,  yang  penting.  Bagaimana  Anda
               bisa  mengukur  nasalisasi  terbaik  ketika  fenomena  sebenarnya
               yang  terus  menerus?  Masalah  yang  sama  terjadi  dengan
               kuantitasnya  variasi  dalam  variabel  vokal  lainnya:  mengukur
               frontness relatif atau backness, ketegangan atau kelonggaran, dan
               pembulatan  atau  unrounding.  Dalam  kasus  seperti  ini,  biasanya
               beberapa  jenis  rumus  pembobotan  dirancang  dan  diberlakukan
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102