Page 92 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA

Variasi Bahasa 81

Dialek geografi secara tradisional berusaha untuk
mereproduksi temuan ahli bahasa yang disebut peta dialek. Melalui
peta tersebut, diketahui batas geografis distribusi fitur linguistik
tertentu dengan menggambar garis pada peta. Garis tersebut
disebut Isoglos sebagai penanda batas dialek. Menurut Upton &
Widowson dalam Maclagan (2005), studi tentang varietas regional
bahasa telah berlangsung lama. Dialectologists telah menghasilkan
peta dialek menunjukkan penggunaan yang berbeda di daerah
yang berbeda. Sebagai contoh, di Inggris, peta bisa menunjukkan
istilah berbeda “cross-eyed”: cock-eyed di Northumberland,
Westmoreland dan bagian dari Midlands; boss-eyed di Inggris
Selatan-Timur and Anglia Timur; squint-eyed di Devon dan bagian
Somerset, dan cross-eyed di Cheshire, Derbyshire dan Isle of Man.
Demikian juga apa yang teramati di daerah selatan Prancis dari
timur ke barat kira-kira pada paralel ke-45 (Grenoble ke Bordeaux)
dengan kata-kata seperti chandelle, chanter, dan chaud dimulai
dengan bunyi sh yang utara dan bunyi k untuk selatan.
Batas dialek sering bertepatan dengan beberapa faktor
geografis atau politik, misalnya, pegunungan, sungai, atau batas
dari kerajaan tua atau keuskupan. Isoglosses juga dapat
menunjukkan bahwa fitur linguistik tertentu tampaknya menyebar
dari satu lokasi ke lokasi tetangga. Pada tahun 1930-an dan 1940-
an daerah Boston dan Charleston adalah dua bidang utama untuk
penyebaran r - hilang di Amerika Serikat bagian timur. Atau,
wilayah tertentu, area peninggalan, mungkin menunjukkan
karakteristik yang tidak terpengaruh oleh penyebaran perubahan
terhadap daerah tetangga. Tempat-tempat seperti London dan
Boston yang jelas fokus daerah; misalnya Vineyard Martha
pengucapan r- itu tetap pada tahun 1930-an dan 1940-an bahkan
Boston menjatuhkan pengucapan - di New England dan Devon di
barat daya ekstrim dari Inggris adalah daerah peninggalan.
Wolfram (2004) di daerah masih terdapat sisa-sisa dialek, namun
harus diketahui bahwa tidak semuanya dialek sebagai peninggalan
dari masa lalu, tetapi ada dialek sebagai hasil inovasi mereka
sendiri.
Rhenish Fan adalah salah satu yang paling terkenal dari
kumpulan isoglosses di Eropa, bahasa Jerman rendah (L) di bagian
utara dan bahasa Jerman tinggi (H) di bagian selatan. Konsonan
*p, *t, dan *k, tetap berhenti pada kelas rendah (L) dan menjadi
frikatif [f, s, x] pada kelas tinggi (H) sebagai bahasa Jerman
Standard Modern. Bentuk „make‟ memiliki varian [mak∂n], [max∂n];
bentuk 'that' [dat], [das]; bentuk 'village' [dorp], [dorf]; dan bentuk 'I'
[ik ], [ix]. Di sebagian besar Jerman isoglosses ini berjalan hampir