Page 348 - El Misterio de Salem's Lot

—¿Seguro que estarás bien?
—Seguro —afirmó el chico, pero no tenía buen aspecto. Le temblaba el mentón,
y en sus ojos asomaba una mirada vacía. De pronto se volvió hacia Ben y sus ojos

volvieron a adquirir expresión, una expresión de dolor, anegados en lágrimas—.
Cubridlos, ¿queréis? Si están muertos, cubridlos.
—Claro que sí —prometió Ben.

—Es mejor así —susurró Mark—. Mi padre... habría sido un buen vampiro. Tal
vez tan bueno como Barlow, con el tiempo. Era... muy eficiente en todo lo que hacía.
Demasiado eficiente, tal vez.

—Trata de no pensar demasiado —le dijo Ben, y sintió que despreciaba aquellas
inútiles palabras.
Mark levantó la vista y le miró, sonriendo débilmente.

—La leña está en el patio de atrás —les dijo—. Iréis más deprisa si usáis la sierra
de mi padre, que está en el sótano.

—Está bien —asintió Ben—. Estáte tranquilo, Mark. Lo más tranquilo que
puedas.
El y Jimmy subieron y entraron en la casa.

35

—Callahan no está aquí —dijo Jimmy después de haber recorrido toda la casa.
—Barlow debe de haberlo vencido —se obligó a decir Ben.

Miró la cruz destrozada que tenía en la mano, la que el día anterior pendía del
cuello de Callahan. No habían encontrado ningún otro rastro de él; la cruz yacía junto
a los Petrie, que estaban indudablemente muertos. Les habían golpeado las cabezas,

una contra otra, con tanta fuerza que les habían partido el cráneo. Ben recordó la
fuerza antinatural que había exhibido la señora Glick, y tragó saliva.
—Vamos —le dijo a Jimmy—. Tengo que cubrirlos, lo prometí.

36

Retiraron la funda que protegía del polvo el diván de la sala y con eso los
cubrieron. Ben procuraba no mirar ni pensar en lo que estaban haciendo, pero le

resultaba imposible. Terminada la tarea, una mano —cuyas uñas cuidadas y
esmaltadas proclamaban que era de June Petrie— siguió asomando por debajo del

alegre estampado de tela, y Ben la empujó hacia adentro con la punta del pie, con el
rostro desencajado. Bajo la funda, la forma de los cuerpos le hizo pensar en las fotos

www.lectulandia.com - Página 348