Page 351 - Phẩm Tam Quốc

được Vũ và con là Bình cùng đô đốc Triệu Lụy ở Chương Hương”. Tam

quốc chí – Quan Vũ truyện nói: “Quyền sai tướng đánh Vũ, chém Vũ và con
ở Lâm Thư”. Chương Hương và Lâm Thư là hai địa danh. Còn ai giết Quan
Vũ thì theo Quan Vũ truyện phải là Phan Chương – người phụng mệnh đi
“đánh Vũ”, thậm chí dứt khoát phải là Mã Trung bộ hạ của Phan Chương.
Nhưng vẫn là truyện này, Bùi Tùng Chi chú dẫn Thục ký lại nói là Tôn
Quyền quyết định. Hơn nữa, lúc đầu Tôn Quyền không định giết, nói là để
“Vũ sống, địch lại Lưu, Tào”. Có điều bộ hạ đều không đồng ý, nói là “sói

không thể nuôi, về sau có hại”, chẳng phải Tào công không kịp thời trừ khử
Quan Vũ, nên suýt nữa đã phải dời đô sao? Lúc này Tôn Quyền mới chịu giết
Quan Vũ.

Nói như vậy thì nhận định của Bùi Tùng Chi là sai. Bùi Tùng Chi nói: bấy
giờ Tôn Quyền lệnh cho Phan Chương ngăn Quan Vũ, hạ lệnh “Vũ đến là
giết”, đương nhiên khi bắt được Vũ, lập tức giết ngay. Vả lại, Lâm Thư cách
Giang Lăng hai, ba trăm dặm, làm gì có chuyện không giết ngay, làm sao còn
phải bàn nên giết hay không nên giết (lẽ nào không giết ngay, việc gì phải
bàn việc sống chết)?

Ngài Trương Tác Diệu cũng không cho điều đó là đúng. Lưu Bị truyện nói:
nhiệm vụ của Phan Chương chỉ là cản đường, không có quyền giết, các
chuyện trong Tam quốc chí cũng không thấy ghi chép việc Tôn Quyền hạ

lệnh “Vũ đến là giết”. Hơn nữa, từ Lâm Thư hoặc Chương Hương đến Giang
Lăng, đường thủy cũng không quá trăm dặm, hoàn toàn có thể thỉnh thị.
Ngoài ra, ngài Trương còn lấy ví dụ trong Tam quốc chí – Ngô Phạm truyện
để bảo vệ quan điểm của mình. Ngô Phạm có thể coi là “người dự báo” khá
thông thạo, ông thường “nói mấy lời trước khi có họa, và nhiều phần đúng”.
Tôn Quyền và Lã Mông bàn định lén đánh Quan Vũ, nhiều người cho là
không thể? Ngô Phạm nói có thể. Quan Vũ xin hàng Tôn Quyền, Tôn Quyền

hỏi Ngô Phạm thật hay giả, Ngô Phạm nói giả. Tôn Quyền phái Phan Chương
đi cản đường, thám tử cho hay Quan Vũ đã chạy, Ngô Phạm nói chạy không
thoát. Tôn Quyền hỏi bao giờ thì bắt được, Ngô Phạm nói trưa mai. Trưa
ngày thứ hai, gió làm rung tấm rèm che, Ngô Phạm vỗ tay nói: “Vũ đến rồi!”,
trong nháy mắt, phía ngoài có tiếng hô vạn tuế, “báo đã bắt được Vũ”. Căn cứ
vào đó, ngài Trương cho rằng, chính Tôn Quyền đã giết Quan Vũ.

Cách nói của ngài Trương vẫn còn phải bàn. Nói là “Vũ đến rồi!”. Không
có nghĩa là Quan Vũ đã bị giải đến đại bản doanh của Tôn Quyền, chỉ có
nghĩa là đã bắt được. Bởi vì trước đó không thể không có bất kỳ tin tức nào