Page 33 - Electronic Employee Handbook.pdf
P. 33
28
° Maintain your records carefully and ensure that they are stored in accordance with the laws and
guidelines.
° เก็บรักษาบันทึกของพนักงานอย่างระมัดระวัง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จัดเก็บข้อมูลเหล่านั้น
ตามกฎหมายตามแนวทางปฏิบัติ
° Cooperate with internal and external auditors.
° ร่วมมือกับผู้ตรวจสอบภายในและภายนอก
5.5 SECURITY CHECK การตรวจสอบความปลอดภัย
(a) All Employees may be subject to security checks at any time, upon entering and / or
leaving the Company's premises or while on the Company's premises.
พนักงานทุกคนอาจถูกตรวจค้นได้ตลอดเวลาเมื่อเข้าหรือออกจากสถานที่ของ บริษัท หรือใน
สถานที่ของบริษัท
(b) The security check will include the Employee’s clothing, vehicles, packages, bags or
other possessions brought in or out of the Company's premises.
ระบบการตรวจสอบจะรวมถึงเสื้อผ้า ,ยานพาหนะ,บรรจุภัณฑ์ กระเป๋ าหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ที่นําเข้า
หรือออกจากสถานที่ของบริษัท
(c) The security check may be conducted by the security guards, Managers and Human
Resources personnel as authorised by the Company. In conducting the security check, the Company will
always take care and be mindful of its Employee’s personal concerns. Only female personnel are to
conduct personal checks on female Employees.
การตรวจค้นอาจดําเนินการโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ผู้จัดการและบุคลากรด้านทรัพยากร
บุคคลตามที่ได้รับอนุญาตจากบริษัท ในการดําเนินการตรวจสอบความปลอดภัย บริษัทจะดูแลและคํานึงถึง
ข้อกังวลส่วนตัวของพนักงานอยู่เสมอ มีเพียงพนักงานหญิงเท่านั้นที่ต้องทําการตรวจสอบส่วนตัวกับ
พนักงานหญิง
