Page 34 - Electronic Employee Handbook.pdf

29

5.6 IDENTIFICATION BADGE บัตรพนักงาน

All Employees are issued with a unique identification badge. It is compulsory to wear this badge

at all times while in the office and on factory premises except in cases where the Employee is exempted

from wearing the badge due to Safety concerns. The badge must be shown to the security guards

whenever requested.

พนักงานทุกคนจะได้รับบัตรพนักงานที่มีเลขประจําตัวพนักงานที่ไม่ซํ้ากัน เป็นข้อบังคับที่จะต้อง

สวมใส่บัตรประจําตัวตลอดเวลา ในออฟฟิศหรือในโรงงาน ยกเว้นในกรณีที่พนักงานได้รับการยกเว้นจาก

การใส่บัตรประจําตัวเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย บัตรจะต้องแสดงต่อเจ้าหน้าที่รักษาความ

ปลอดภัยทุกครั้งที่มีการร้องขอ

5.7 PERSONAL INFORMATION ข้อมูลส่วนบุคคล

(a) It is important that the personnel records of the Company be accurate at all times. In

order to avoid problems with your benefit eligibility, tax liability, the Company requires that you complete

a new Employee Personal Information Form upon joining the Company and submit the Form to the

Human Resources Department immediately. Such information may consist of, but not limited to, your

residential address, contact telephone number, emergency contact, bank account details, marital status,

immediate family members details or any other information pertinent to your employment with the

Company.

(a) การบันทึกข้อมูลบุคลากรของบริษัทเป็นสิ่งสําคัญ ต้องมีความถูกต้องตลอดเวลา เพื่อ

หลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับการได้รับสิทธิประโยชน์ของพนักงาน,การจ่ายค่าภาษี บริษัทต้องให้คุณกรอก

แบบฟอร์มข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงานใหม่เมื่อเข้ามาทํางานในบริษัท และส่งแบบฟอร์มไปยังฝ่าย

ทรัพยากรมนุษย์ทันที ข้อมูลดังกล่าวอาจประกอบด้วย ที่อยู่อาศัยของคุณ,หมายเลขโทรศัพท์,เบอร์ติดต่อ

ฉุกเฉิน,รายละเอียดบัญชีธนาคาร,สถานะสมรส,รายละเอียดสมาชิกในครอบครัว หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่

เกี่ยวข้องกับการจ้างงานของคุณกับบริษัท