Page 64 - Nilai Shahid al-Quran

Mafhum daripada penyaksian para Nabi tersebut bahawa Dia tidak mengazabkan

sesuatu kaum melainkan setelah diutuskan keterangan.

c
Namun perkataan shahid yang digunakan dalam kajian ini adalah yang dijama kan

dengan shawahid, iaitu yang digunakan kepada subjek tidak berakal. Hal ini

bersesuaian dengan subjek kajian ini, iaitu dalil tatabahasa. Walau bagaimanapun,

sama ada perkataan shahid digunakan untuk subjek berakal atau tidak berakal, maksud

shahid dari segi bahasa sebagaimana yang dibincangkan tetap tidak berubah, iaitu

sesuatu yang akan memberi penerangan terhadap apa yang diketahuinya. Dengan

sebab itu juga, ada dalam kalangan pengkaji yang mengungkapkan shahid tatabahasa

sebagai “al-hujjah al-hadirah” (satu hujah yang hadir). Seolah-olah ia seperti manusia

yang hadir untuk menjadi saksi dengan apa yang diketahui olehnya (Al-Mulhim,

2006).

2.2.1.2 Definisi shahid dari segi istilah.

Istilah shahid digunakan dalam beberapa bidang ilmu Islam. Hal ini menjadikan

istilah ini agak popular. Sebagai contoh, dalam bidang ilmu Hadis, istilah shahid

digunakan kepada sebuah Hadis yang diriwayatkan dengan makna Hadis yang lain,

atau lafaznya daripada sanad yang lain. Antara tujuan periwayatan Hadis berkenaan

adalah bagi menerangkan darjat mutawatir dalam kalangan para sahabat r.a, atau bagi

menerangkan pertambahan dalam matan Hadis dan sebagainya (Al-Ghawri, 2007).

Dalam bidang sastera Arab, istilah shahid lebih menampakkan sebagai dalil. Istilah ini

digabung bersama dengan perkataan al-qasasi bagi membentuk istilah baharu, iaitu

al-shahid al-qasasi. Istilah ini merujuk kepada suatu kisah atau cerita yang digunakan

46