Page 172 - merit 54

‫العـدد ‪54‬‬ ‫‪170‬‬

‫يونيو ‪٢٠٢3‬‬ ‫نفكر بشكل مختلف عن‬
‫أسلافنا والبشر الأقدمين‬
‫البشري العصر ُّي كانوا‬ ‫النياندرتال‪ ،‬ما زل ُت منده ًشا‬
‫يعيشون في أوروبا وعبر‬ ‫من المفاجآت التي واجهناها‪.‬‬ ‫الذين واجهوهم‪ .‬كان‬
‫أوراسيا‪ ،‬وأنه بينما مات‬ ‫بعد أن وجد ُت أول دليل على‬ ‫النياندرتال يشبهوننا أكثر‬
‫العديد من السكان الهجين‬ ‫التزاوج بين إنسان نياندرتال‬ ‫مما كنا نتخيل‪ ،‬وربما كانوا‬
‫في نهاية المطاف‪ ،‬نجا البعض‬ ‫قادرين على الإتيان بالعديد‬
‫وأدى إلى ظهور أعداد كبيرة‬ ‫والبشر العصريين‪ ،‬ما‬ ‫من السلوكيات التي نربطها‬
‫من الناس اليوم‪ .‬نحن نعلم‬ ‫زلت أشعر بالكوابيس‬
‫الآن تقريبًا متى انفصلت‬ ‫التي تل ِّمح بأن النتيجة‬ ‫عاد ًة بالبشر العصريين‪.‬‬
‫السلالات البشرية العصرية‬ ‫هي نوع من الخطأ‪ .‬لكن‬ ‫يجب أن يكون هناك تبادل‬
‫والنياندرتالية‪ .‬نحن نعلم‬ ‫البيانات متسقة بشدة‪ :‬تبين‬ ‫ثقافي رافق المزيج‪ ،‬روايات‬
‫الآن أي ًضا أنه عندما عاودت‬ ‫تزاوج النياندرتال في كل‬
‫مكان‪ .‬بينما نواصل القيام‬ ‫«وليام جولدنج» و»جان‬
‫هذه الأنساب الاتصال‬ ‫بالعمل الوراث ِّي‪ ،‬نواصل‬ ‫أويل» كانت على حق في‬
‫بعضها البعض‪ ،‬تطورت إلى‬ ‫مواجهة المزيد والمزيد من‬ ‫إثارة هذه اللقاءات‪ .‬نحن‬
‫حد أنها كانت في أقصى حد‬ ‫الأنماط التي تعكس التأثير‬ ‫نعلم أي ًضا أن هناك إر ًثا‬
‫من التوافق البيولوجي‪ .‬وهذا‬ ‫الاستثنائي لهذا التزاوج على‬ ‫بيولوجيًّا تركه النياندرتال‬
‫جينومات الأشخاص الذين‬ ‫لغير الأفارقة‪ ،‬بما في ذلك‬
‫يطرح سؤا ًل‪:‬‬ ‫يعيشون اليوم‪ .‬لذا‪ ،‬قيَّد‬ ‫جينات التكيف مع البيئات‬
‫هل كان إنسان النياندرتال‬ ‫السجل الجيني أيدينا‪ .‬فبد ًل‬ ‫الأوراسية المختلفة‪ ،‬وهو‬
‫هم البشر الأقدمين الوحيدين‬ ‫من تأكيد توقعات العلماء‪،‬‬ ‫موضوع سنعود إليه في‬
‫الذين تداخلوا مع أسلافنا؟‬ ‫أنتج مفاجآت‪ .‬نحن نعلم الآن‬
‫أم كان هناك تهجين كبير‬ ‫أن سكان نياندرتال‪ /‬الهجين‬ ‫الفصل التالي‪.‬‬
‫في ختام مشروع جينوم‬
‫آخر في ماضينا؟‬

‫الهوامش‪:‬‬

‫(*) فصل من كتاب عالم الأنثروبولوجي والأحياء الجزيئية‪ ،‬الأمريكي “ديفيد َر ْيك” (‪)David Reich‬‬
‫والمعنون بـ”من نحن وكيف وصلنا هنا‪ :‬ثورة الحمض النووي القديم والعلم الجديد لماضي البشرية”‪،‬‬

‫ترجمة‪ :‬طارق فراج‪ ،‬والمنتظر صدوره عن المركز القومي المصري للترجمة‪.‬‬
‫(**) يعد البروفيسور ديفيد َريك‪ ،‬من قسم علم الوراثة في كلية الطب بجامعة هارفارد ومعهد هوارد هيوز‬

‫الطبي‪ ،‬رائ ًدا في تحليل الحمض النووي البشري القديم للتعرف على الماضي‪ .‬في عام ‪ 2015‬صنفته مجلة‬
‫‪ Nature‬على أنه واحد من «أفضل عشرة علماء في مجاله»‪ ،‬لمساهمته في تحويل بيانات الحمض النووي القديم‬
‫«من البحث شديد التخصص إلى عملية بحث علمية بسيطة»‪ .‬حصل على العديد من الجوائز‪ ،‬بما في ذلك جائزة‬
‫دان ديفيد لعام ‪ 2017‬في العلوم الأثرية والطبيعية‪ ،‬لتميزه في مشاريع المحاكاة الجزيئية المتقدمة والتعلم الآلي‬

‫والحوسبة الكمومية وتطوير أدوات ومنهجيات جديدة لاكتشاف الاختلاط بين إنسان نياندرتال والإنسان‬
‫العصري‪.‬‬

‫(***) حواء الميتوكوندرية هو الاسم الذي أطلق على امرأة افتراضية تعتبر السلف المشترك بين جميع‬
‫البشرية‪ ،‬وقد تأكد وجودها من خلال دراسة تعدد أشكال النوكليوتيدات المفردة الحادثة في “دنا المتق َّدرات»‬

‫في أناس من مختلف أنحاء الأرض‪ ،‬وتبين لهم أن هناك خطوط متق َّدرات تجمع بين جميع سكان الأرض‪.‬‬