Page 230 - KIRIMAN CATATAN PRAKTIK BUDDHADHARMA DARI LAUTAN SELATAN
P. 230
Kiriman Catatan Praktik Buddhadharma dari Lautan Selatan
BAB XVI
TENTANG SENDOK DAN SUMPIT
DI India, orang-orang bersantap dengan tangan kanan, tetapi
jika sedang sakit atau ada alasan lainnya, mereka diperkenankan
menggunakan sendok. Di lima wilayah India, kami tak pernah
mendengar tentang sumpit. Sumpit tidak disebut dalam Vinaya
keempat Nikaya, dan hanya digunakan di Tiongkok. Umat awam
biasanya mengikuti kebiasaan dulu (menggunakan sumpit),
sementara para biksu dapat menggunakannya atau tidak, sekehendak
mereka. Sumpit tak pernah disarankan maupun dilarang, oleh karena
itu, urusan ini hendaknya ditangani sesuai dengan Samkshipta-vinaya,
sehingga jika sumpit digunakan, orang-orang tidak membicarakan
atau mempergunjingkannya.
Sumpit boleh digunakan di Tiongkok, karena jika kita bersikeras
menolak penggunaannya, orang-orang mungkin akan menertawakan
atau mengeluh. Sumpit seharusnya tidak digunakan di India.
Demikian menurut Samkshipta-vinaya.
216
