Page 393 - KIRIMAN CATATAN PRAKTIK BUDDHADHARMA DARI LAUTAN SELATAN

Bab XL — Tindakan yang Tidak Dilakukan oleh Sesepuh Bajik

tampak tidak memiliki bakat sama sekali, lagi pula prajna mereka
terlalu sulit untuk kita pahami. Mereka adalah guru-guru saya.

Cahaya menghilang dari Gunung Tai (kedua guru Yi Jing
meninggalkan Tai Shan, lihat awal bab ini). Kebajikan bersembunyi
di tepi Sungai Qi (kedua guru ini datang ke Qi dan tinggal di sana;
salah satunya meninggal di Qi). Lautan prajna mereka sangat luas
dan jauh membentang. Pepohonan meditasi berkembang dengan
subur. Gaya tulisan mereka sangat elegan; daya abstraksi mental
mereka sangat mengagumkan. ‘Gerindalah, tanpa engkau dapat
mengurangi massanya. Celuplah dengan warna, tanpa engkau dapat
membuatnya menjadi hitam.’ Di malam hari, sehari sebelum beliau
410
meninggal, guru saya (Shan Yu) memberi pertanda yang tidak biasa,
yakni seekor burung muncul untuk mendengarkan pelafalan beliau.
Ketika saya masih muda, salah satu guru saya (Shan Yu) meninggal
dunia, meninggalkan guru satunya lagi (Hui Xi). Apa pun potensi
positif yang telah saya kumpulkan, saya dedikasikan semuanya untuk
para almarhum. Kepada satu orang, saya akan membalas kebaikan
yang diberikan kepada saya selama hidupnya. Kepada satunya lagi,
agar saya mampu membalas kebaikannya saat beliau masih hidup,
meskipun kami terpisah jauh. Agar kami dapat bertemu suatu hari
untuk merayakan kebahagiaan kami.

‘Agar saya mendapat instruksi dari mereka di setiap kehidupan
untuk secara pasti merealisasi pembebasan. Agar kemurahan hati saya
menumpuk setinggi gunung melalui praktik kebajikan. Agar meditasi
saya yang murni dan tenang sedalam danau. Agar saya dapat hadir
dalam pertemuan pertama di bawah Pohon Bunga Naga, saat saya
411
mendengar alunan suara dari Buddha Maitreya. Dengan mengatasi

410 論 語 (Lunyu).
411 Pohon bunga naga, artinya pohon naga. Dikatakan bahwa Buddha
yang akan datang, Buddha Maitreya akan lahir di Ketumati dan merealisasi
Penggugahan di bawah pohon naga, setelah Buddha Sakyamuni yang
merealisasi Penggugahan di bawah pohon Bodhi.

379