Page 232 - ميريت الثقافية العدد 24 ديسمبر 2020

‫العـدد ‪24‬‬ ‫‪230‬‬

‫ديسمبر ‪٢٠٢٠‬‬

‫الخبز الحافى‬

‫لمحمد شكرى‪:‬‬
‫أبو الحسن محمد علي‬
‫بين الإباحية‬

‫والواقعية‬

‫ما إن نشر الروائى المغربى‬ ‫محمد شكري‬

‫محمد شكرى(‪ )1‬روايته المعنونة‬
‫«الخبز الحافى» فى عام ‪ 1972‬حتى‬

‫أصبح فى مصاف كبار الروائيين‬
‫العرب والمغاربة‪ ،‬ولكنه فى‬

‫الوقت نفسه أثار جد ًل واس ًعا فى‬
‫الأوساط الأدبية والثقافية العربية‬

‫والمغاربية‪ ،‬وتناولته الأقلام إما‬
‫مد ًحا أو قد ًحا‪.‬‬

‫رغم أن محمد شكرى كتب روايته‬
‫بالعربية إلا أنها لم ُتنشر بالعربية‬
‫إلا بعد مرور حوالى عشر سنوات‬
‫عام ‪ ،1982‬بعد أن ترجم الروائى‬

‫الأمريكى جون بولز ‪-‬أحد‬
‫أصدقاء محمد شكرى‪-‬‬
‫الرواية إلى اللغة‬

‫الإنجليزية‬
‫عام ‪1973‬‬
‫بعنوان‪For‬‬
‫‪Bread‬‬
‫‪Alone‬‬
‫‪ ،‬وبعد‬
‫أن‬