Page 44 - ΑΝΤΙ - Τεύχος 23
P. 44

O ΑΝΘΡΩΠΟΣ















                                                                           ME TO ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ
























































































































































                                                                                                                    (Χαιρετισμος στὸ Γιάννη Ρὶτσο. Ὀμιλὶα στὴ Λέσχη τῶν συγ-



                                                                                                                    γραφέων τῆς Μόσχος σὲ συγκέντρωση ἀφιερωμένη στους Ἕλ-




                                                                                                                    ληνες (διανοουμένους - συμπαρασταση στὸν ἀγώνα κατὰ τῆς




                                                                                                                    Χοιῗντας στῆ ὸιάρκεια τῆς (δικτατορίας.


















                                                                                                                                                                            Τού Μήτσου Ἀλεξανδ ρόπουλου
















                                                  [là ὅσους ἀνήκουμε σὲ γενιὲς γύρω στὴ ὁική μου ἡποίηση τοῦ Ρῐτσου ἔχει ῖὸιαὶ-





                                                  τερη φωνή. Σὲ μερικὰ σπουὸαῖα ζητήματα πάνω στὴν ἀντίληψη τῆς Τέχνης, ι’ὁι-





                                                  αἱτερα :1de στοὺς τρόπους που ἀλληλοὸένονται ἡ Τέχνη κι ἡ Ζωή, ὁ Ρῐτσος μᾶς




                                                  ἔχει πεῖ πολλά μὲ τὰ ποιήματά του. Καὶ μᾶς τὰ εῇ-τε σὲ στιγμές ἰὸιαῑτερα πρόσ-





                                                  φορες γιὰ νὰ τὰ ὁεχτοῦμε, ὥστε, ἀνεξάρτητα ἀπὸ >τὰ ὅσα ἄλλα ἀκούσαμε στό





                                                  μεταξύ, ἁνεξάρτητα ἀπὸ τὸ πῶς ἔχει ὁ καθένας κατασταλάξει στὰ ζητήματα





                                                  αὐτά, ἡ ἐκτὶμηση που ἔχουμε ἑμεῖς νὰ ὁώσουμε στό ἔργο τοῦ Ρῑτσου θὰ περνάει,





                                                  νομίζω, πάντα μέσα ἀπὸ κεῖνες τὶς πρῶτες καὶ κρίσιμες προσλήψεις. Ἐγὼ του-





                                                  λάχιστον τὸ Ρῐτσο τὸν παῐρνω πάντα an) συνέχεια ἐκ τοῦ προηγουμένου κι ἑ-





                                                  κεῖνο που θέλω τώρα νά στῶ - τελευταῖα εἶὸαμε καὶ μερικὰ ποιήματα ἀπὸ τοὺς





                                                  νέους κύκλους που ἔγραψε στὴ Λέρο καὶ στὴ Σάμο καὶ εἶναι ἀνέκδοτοι ἀκόμα -





                                                  εἶναι πὼς ὁ Ρῑτσος ἐξακολουθεῖ καὶ τώρα νὰ συμμετέχει σὰν ἕνας ἀπὸ τοὺς ση-




                                                  μαντικότερους στό ὁιάλογο πάνω οτὰ σπουὸαῖα αὐτά θέματα τῆς ζωῆς μας καὶ





                                                  τῆς κουλτούρας μας. Εἶναι ὁ Ἀκούραστος καὶ πάντοτε Σημερινός, θάλεγα μάλι-





                                                  στα καὶ λῐγο πιὸ ἑμπρὸς ἀπὸ τὸ σημερινό.




















             Δυὸ πλευρὲς τοῦ ἓργου του μᾶς τραβοῡοαν                                                                                                                  ἀπὸ το πολυπρόσωπο ααινόμενο που τὸ μεμε                                                                                                               τὶς ἐξέχουσες μορᾳὲς μεσα στή σύγχρονη ποί-


             πάντοτε μὲ ἰδιαίτερη ἓλξη. Πρῶτα ἡ ἐνέργεια                                                                                                              Néo. Ποίηση ξεχωρίζω ὲὸὼ ἕνα ἀπὸ τὰ γνωρί-                                                                                                             ηση. Τὸν μεταφράζουν σὲ :ro'riè; χώρες, πολλὰ



             ζωῆς ποὺ μᾶς προσφέρει, ἰδιότητα ποὺ τή δια-                                                                                                             σματά της - τὴν τολμηρή της εἰσβολὴ μέσα στὸ                                                                                                           γραᾳουν καὶ τὸν τιμᾶν. Ὀχι μόνο ἐπειδὴ τὰ



             τηρεῖ καὶ τώρα, ἀκόμα m ἐκεῖ ποὺ φαίνεται να                                                                                                             καθημερινὸ καὶ εἰδικὰ ἐδιῖ) ἡ συμβολὴ τοῦ Pi-                                                                                                          τελευταῖα γεγονότα μὲ τή ὸικατατορία καὶ τὰ


             τὸν κυριαρχεῖ διὰθεση ἰὰ περιουλλογὴ καὶ                                                                                                                 wov εἶναι, κατὰ τὴ γνώμη μου, ἰὸιαίτερα οη-                                                                                                            νέα πάθη τοῦ Ρίτσου ὀξυναν τὸ ἐνὸιαφέρον


             στοχασμό. Τὸ δεύτερο ε ναι ὁ ρόλος τοῦ Ρί-                                                                                                               μαντική.                                                                                                                                               για τὸν ποιητή, ξὺπνησαν αἰσθήματα συμπά-



             mou στήν καθιέρωοη τῆς Νέας Ποίησης. Οὐ-                                                                                                                Βλέπουμε τώρα ἕνα ἓνδιαφέρον παγκόσμιο                                                                                                                  θειας, συμπαραστασης. Εἶναι κι αὐτό. Ἀλλὰ


             σιαστικὰ πρόκειται γιὰ τὸ ῐδιο πρᾶγμα, γιατὶ                                                                                                            và στρέφεται στὸ Ρίτσο, τὸν θεωροῦν μιαν ἀπὸ                                                                                                            εἶναι m ἡ ὁίκαιη ἐκτίμηοη τοῦ ἔργου του, γιατὶ








             40
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49