Page 40 - 2017 BH Employee Handbook US Spanish

amenace o intimide a otros, es prohibido.

2. Drogas y Alcohol: El uso o posesión de drogas ilegales o alcohol en la propiedad de la compañía o durante
horas de trabajo es prohibido. Llegar a trabajar bajo la influencia de drogas ilegales o alcohol es prohibido.
3. Áreas de Trabajo: Las siguientes aéreas deben estar libres de toda obstrucción:
• Pasillos/Salidas de emergencia
• Extintores de fuego y equipo de emergencia
• Todos los controles e interruptores eléctricos
• Equipo de lavado de ojos/duchas de seguridad

Es su responsabilidad mantener su área de trabajo limpia y segura. Debe limpiar varias veces durante el día,
botando la basura y deshechos en contenedores apropiados, limpiar cualquier goteo/derrame inmediatamente y
guardar todo equipo y herramientas después de que ha terminado de usarlas.
4. Reportaje de Lesiones: Todas las lesiones relacionadas al trabajo deben ser reportadas a su supervisor
de inmediato. Si usted no reporta una lesión inmediatamente puede perder los beneficios de Seguro de
Trabajo del Trabajador y puede ser sujeto a acciones disciplinarias. Después de cada cita médica relacionada
con una lesión relacionada con el trabajo, usted debe contactar a su supervisor para hablar sobre su
progreso. Usted también debe dar a su supervisor cualquier documentación que ha recibido en la cita médica.
Cuando es posible, Bunkhouse ofrece Trabajo de Transición (labores ligeras) para personas lesionadas en el
trabajo. La intención del Trabajo de Transición es permitir al empleado lesionado curarse bajo el cuidado de
un doctor mientras que sigue siendo productivo. Los empleados deben volver a su trabajo inmediatamente
después de que se les dé de alta.

5. Equipo de Protección Personal (EPP): Inspeccione el EPP antes de cada uso. No use EPP dañado. Usted
debe mantener el EPP limpio.
• Anteojos de Seguridad – deben ser usados en todo momento en aéreas señaladas en esta instalación.
• Casco de Protección - debe ser usado en todo momento en áreas señaladas en esta instalación.
• Guantes – debe usar guantes de trabajo resistentes a cortaduras en todo momento que está manipulando
material áspero, soldando o llevando a cabo otros trabajos que pueden causar lesiones en las manos. Se
debe usar guantes sintéticos cuando manipula químicos. Se debe usar guantes para platos cuando lava
platos.
• Soldando – debe usar lentes con filtro apropiado, casco de soldador, guantes y mangas especiales para
soldadura en todo momento.
• Respirador – sólo se debe usar por empleados que han recibido entrenamiento, tienen autorización y tienen
permiso para usarlos.
• Protección para los oídos – se debe usar en áreas donde la exposición a los ruidos es más de 90dBA
(85dBA si usted ya ha sufrido alguna pérdida auditiva).
• Zapatos con punta cerrada – son requeridos cuando trabaja excepto aquellos empleados que trabajan en
puestos administrativos.
6. Operación de Equipo: Usted debe estar específicamente entrenado y autorizado por su supervisor para
operar lo siguiente:
• Vehículos de la Compañía
• Vehículo personal mientras está realizando trabajo para la compañía

40