Page 379 - Book 1
P. 379
360 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
àß¡Õ∫∑√—æ¬åº‘¥ ªí≠À“∑“ßÕ“≠“*
®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å**
ªí≠À“°“√§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å„π°√≥’‡°’ˬ«°—∫§«“¡º‘¥Õ“≠“∞“π≈—°∑√—æ¬å ©âÕ‚°ß
¬—°¬Õ° ¡’∫“ߪ√–°“√∑’Ë —∫ πª–ªπ°—πÕ¬Ÿà
§√Õ∫§√Õßμ“¡ ª.æ.æ. ¡“μ√“ ÒÛˆ˜ §◊Õ¬÷¥∂◊Õ‡æ◊ËÕμπ´÷Ëß𔉪„™â„π§¥’Õ“≠“
¥â«¬ ‡ªìπ∑’Ë√—∫√Õß°—πμ“¡°ÆÀ¡“¬·æàß«à“ ç¬÷¥∂◊Õé (corpus) §◊Õ°‘√‘¬“Õ—π‡ªìπ√Ÿª√à“ß
∑’ˇÀÁπ‰¥â®“°¿“¬πÕ°´÷ËߺŸâ§√Õ∫§√Õß°√–∑”‡°’ˬ«°—∫μ—«∑√—æ¬å ‘π„πª√–°“√∑’Ë∫ÿ§§≈
∑—Ë«‰ª¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ«à“®–‰¡à‡¢â“¡“√∫°«π¢—¥¢«“ß°“√§√Õ∫§√Õßπ—Èπ à«π ç‡æ◊ËÕμπé
(animus) ‡ªìπ®‘μ„®¢ÕߺŸâ¬÷¥∂◊Õ∑’Ë∑”°“√Õ—π‰¥â™◊ËÕ«à“¬÷¥∂◊Õπ—Èπ‡æ◊ËÕμπ ¥â«¬‡®μπ“À«—ß°—π
¡‘„À⺟âÕ◊Ëπ√∫°«π¢—¥¢«“ß§«“¡‡°’ˬ«æ—π√–À«à“ßμπ°—∫∑√—æ¬å ‘π∑’Ëμπ¬÷¥∂◊Õ‰«âπ—ÈπμâÕß
∑—È߬÷¥∂◊Õ·≈–‡æ◊ËÕμπæ√âÕ¡°—π∑—Èß Ú ª√–°“√ ®÷ß®–‡ªìπ§√Õ∫§√Õßμ“¡ ¡“μ√“ ÒÛˆ˜
¢âÕ¬“°Õ¬Ÿà∑’˰√‘¬“¬÷¥∂◊Õ°Á¥’ ®‘μ„®‡æ◊ËÕμπ°Á¥’ ‰¡à®”μâÕ߇ªìπ°“√∑’˪√“°ØÕÕ°¡“
‚¥¬μ√߇ ¡Õ‰ª Õ“®ª√“°Ø‚¥¬æƒμ‘°“√≥å∑’Ë∂◊Õ°—π«à“‡ªìπ°√‘¬“¬÷¥∂◊Õ·≈–‡ªìπ®‘μ„®
‡æ◊ËÕμπ‰¥â‚¥¬ª√‘¬“¬ ∫√√∑—¥∞“π¢Õß»“≈ ‚¥¬‡©æ“–»“≈Õ—ß°ƒ…·≈–Õ‡¡√‘°—π ´÷Ëß¡’
ªí≠À“„π‡√◊ËÕß∑”πÕßπ’ȇªìπÕ—π¡“° ÕÕ°®–‰¡à≈ß√Õ¬°—πμ—Èß·μà‡¥‘¡μ≈Õ¥¡“®πªí®®ÿ∫—π
„πªí≠À“‡√◊ËÕ߬÷¥∂◊Õ (corpus) ‡ªìπ∑’Ë√—∫°—π«à“‡ªìπ°‘√‘¬“∑’Ë· ¥ßÕ”π“®∑’Ë®–„™â
·≈–‡™◊ËÕ‰¥â«à“°“√„™â∑√—æ¬åπ—Èπ®–‰¡à¡’„§√√∫°«π¢—¥¢«“ß (Salmond, Jurisprudence
ed. 12 (1966) p. 52) 𓬷¥ß„ à·À«πÕ¬Ÿà°—∫π‘È«¡◊ÕÀ√◊Õ‡°Á∫·À«π‰«â„πÀ’∫‡À≈Á°
𓬷¥ß¬÷¥∂◊Õ·À«ππ—ÈπÕ¬Ÿà‡ÀÁπ‰¥â™—¥ 𓬷¥ß‡ªî¥À’∫À“·À«ππ—Èπ‰¡àæ∫ ‰¡à√Ÿâ«à“‰ª‡°Á∫
**®“°«“√ “√°ÆÀ¡“¬®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ©∫—∫摇»…Õπÿ √≥å »“ μ√“®“√¬åÀ¬ÿ¥ · ßÕÿ∑—¬
(ªï ÚıÚÛ) Àπâ“ ÚÙ-Úı