Page 587 - Book 1

564 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

§Ÿà —≠≠“®–¬Õ¡ªØ‘∫—μ‘μ“¡À√◊Õ»“≈‰¥â√—∫√ÕßÀ√◊Õæ‘æ“°…“μ“¡·≈â« ©–π—Èπ°Á‡°‘¥§«“¡

‡™◊ËÕ¡‚¬ß√–À«à“ßÕ”π“®»“≈°—∫Õ”π“®¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ °Á°â“«μàÕ‰ªÕ’°«à“„π‡¡◊ËÕ
„ÀâÕ”π“®»“≈„π°“√∑’Ë®–æ‘æ“°…“μ“¡·≈â« °Á§«√∑’Ë®–„ÀâÕ”π“®»“≈„π°“√∑’Ë®–μ√«® Õ∫

§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߧ”™’È¢“¥π—Èπ¥â«¬ ·≈â«°Á ◊∫μàÕ‰ªÕ’°«à“ ∂â“À“°«à“¡’¢âÕ¢—¥¢âÕßÀ√◊Õ«à“
¡’ªí≠À“‡≈Á°Ê πâÕ¬Ê ´÷ËßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–∑”‰¥â„π∫“ß°√≥’°Á„À⻓≈

‡¢â“™à«¬‡ √‘¡‡æ◊ËÕ„Àâ°√–∫«π°“√¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π’È¥”‡π‘π‰ª‰¥â¥’¬‘Ëߢ÷Èπ ©–π—Èπ°√–º¡
Õ¬“°®–¢Õ √ÿª«à“À≈—°‡°≥±å ”§—≠Ê „πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢Õß

μà“ߪ√–‡∑»°Á¥’ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬‡Õß°Á¥’ “¡“√∂∑’Ë®–·∫àßÕ”π“®¢Õß»“≈ÕÕ°‡ªìπ
Û ª√–°“√„À≠àÊ ª√–°“√·√°§◊Õ Õ”π“®¢Õß»“≈„π°“√∑’Ë®–·°â‰¢¢âÕ¢—¥¢âÕß

¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ª√–°“√∑’Ë Ú Õ”π“®¢Õß»“≈„π°“√∑’Ë®–§Õ¬°”°—∫¥Ÿ·≈À√◊Õ§«∫§ÿ¡
Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√„ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡Àπâ“∑’Ë ª√–°“√∑’Ë Û´÷Ë߇ªìπª√–°“√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥

„𧫓¡‡ÀÁπ¢Õß°√–º¡ §◊ÕÕ”π“®¢Õß»“≈∑’Ë®–μ√«® Õ∫§”«‘π‘®©—¬¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

Õ”π“®¢Õß»“≈ª√–°“√·√°∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√·°â‰¢¢âÕ¢—¥¢âÕߢÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π—Èπ

‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√‡¢â“‰ª™à«¬μ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ °≈à“«§◊Õ ∂ⓧŸà —≠≠“‰¡àμ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√
À√◊Õ«à“ —≠≠“°”Àπ¥„Àâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡ªìπºŸâμ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ·μà∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°Á¥’

À√◊Õ«à“§Ÿà —≠≠“°Á¥’‰¡àμ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ °√≥’Õ¬à“ßπ’ȇ¢“®–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ§Ÿà —≠≠“
Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËßÀ√◊ÕΩÉ“¬∑’ËμâÕß°“√„Àâ¡’°“√„™â«‘∏’°“√Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√√âÕߢÕμàÕ»“≈„Àâ¡’§” —Ëß

μ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢÷Èπ¡“ Õ—ππ’È°Á‡ªìπ¡“μ√°“√„π°“√·°â‰¢‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ°√–∫«π°“√
Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√∑—ÈßÀ¡¥≈⡉ª πÕ°®“°π’È„π°√≥’∑’ËÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß„™â

Õ”π“®„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘π°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“™—ÈπÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√μàÕ∫ÿ§§≈
¿“¬πÕ° ‡™àπμâÕß°“√∑’Ë®–‡√’¬°‡Õ° “√®“°Àπ૬ߓπ√—∞°Á¥’ ®“°‡Õ°™π°Á¥’ À√◊Õ

À¡“¬‡√’¬°æ¬“π°Á¥’ „π°√≥’‡™àππ’È°ÆÀ¡“¬∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√„™âÕ”π“®¢Õß√—∞ °√≥’π’ÈÕ¬à“ßπ’È
Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß√âÕߢÕμàÕ»“≈ ´÷Ëß„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‡Õ߇§¬¡’ªí≠À“«à“

æ¬“π ”§—≠„π™—ÈπÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‡ªìππ—°‚∑…μâÕߢ—ß »“≈®–ÕÕ°À¡“¬‡√’¬°μ—«π—°‚∑…

π—Èπ¡“‰¥âÀ√◊Õ‰¡à °ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…‡Õ߬ա√—∫«à“„π°√≥’Õ¬à“ßπ’ÈÕÕ°À¡“¬‡√’¬°‰¥â
Õ”π“®¢Õß»“≈„π°“√‡¢â“‰ª™à«¬·°â‰¢¢âÕ¢—¥¢âÕßÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß°Á§◊Õ °“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥
‡∫◊ÈÕßμâπ„πªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬ §◊ÕÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‚¥¬‡π◊ÈÕ·∑â·≈⫇¢“¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–„Àâ

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π’È«‘π‘®©—¬™’È¢“¥„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¡“°°«à“∑’Ë®–„Àâ«‘π‘®©—¬„πªí≠À“

¢âÕ°ÆÀ¡“¬ ‡æ√“–«à“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π—Èπ‚¥¬ª°μ‘·≈â«®–μ—Èߢ÷Èπ®“°∫ÿ§§≈´÷Ë߇™’ˬ«™“≠