Page 164 - 111111

P. 164

¥ÿ≈æ“À

Õ“°“» (Convention on the Safety of Air Navigation) ´÷Ëß„π Article Ò √–∫ÿ«à“

«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß Eurocontrol ¡’‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßª√–‡∑»„π°“√ —≠®√∑“ß
Õ“°“» √«¡∂÷ß°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π·≈–°Æ‡°≥±å„π°“√ —≠®√∑“ßÕ“°“»‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπÕ—πÀπ÷Ëß

Õ—π‡¥’¬«°—π °“√∑” —≠≠“‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘∫—μ√·≈–°“√„Àâ§”·π–π”°—∫√—∞∫“≈¢Õß·μà≈–

ª√–‡∑»‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß«— ¥ÿÕÿª°√≥å°“√ —≠®√∑“ßÕ“°“»π—Èπ·¡â®–‰¡à∂÷ß°—∫¢“¥‰¡à‰¥â
(indispensable) ·μà°Á¡’§«“¡„°≈â™‘¥°—∫ (closely linked) «—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß Eurocontrol

¥—ßπ’È °“√∑’Ë Eurocontrol ‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‡π◊ËÕß®“°¡’Àπâ“∑’ËÀ≈—°„π°“√Õ”π«¬

§«“¡ –¥«°·≈–μ√«® Õ∫¥Ÿ·≈ (supervision) ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π¥â“π°“√®√“®√

∑“ßÕ“°“»√–À«à“ßª√–‡∑»∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‡ªìπÀ≈—° °“√°√–∑”¢Õß Eurocontrol ®÷ß‰¡à„™à

°“√°√–∑”„π∑“ß‡»√…∞°‘®·≈–‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®

¡’¢âÕ —ß‡°μ«à“ „π§¥’¥—ß°≈à“«»“≈ À¿“æ¬ÿ‚√ª‰¥â«‘π‘®©—¬‚¥¬§”π÷ß∂÷ß§«“¡„°≈â™‘¥
√–À«à“ß°“√°√–∑”·≈–«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß Eurocontrol ‚¥¬«‘π‘®©—¬«à“°“√°√–∑”¢Õß

Eurocontrol ∑’Ë√à«¡¡◊Õ°—∫√—∞∫“≈„πª√–‡∑» ¡“™‘°„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß

Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ —≠®√∑“ßÕ“°“»π—Èπ„°≈â™‘¥æÕ∑’Ë®–∑”„Àâ∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ß§å
·≈–»“≈‰¥â«‘π‘®©—¬‰«â¥â«¬«à“ ·¡â°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«®–‰¡à∂÷ß°—∫¢“¥‰¡à‰¥â (indispensable)

·μà°Á‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ«—μ∂ÿª√– ß§å„π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√ —≠®√∑“ßÕ“°“» πÕ°®“°π’È

°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈π—Èπ¬—ß·¬°°“√°√–∑”¢Õß Eurocontrol ÕÕ°‡ªìπ Õß°“√°√–∑” ‰¥â·°à

°“√„Àâ§”·π–π”™à«¬‡À≈◊Õ√—∞∫“≈ª√–‡∑» ¡“™‘°„π°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß·≈–°“√∑”°Æ‡°≥±å

°“√‡¥‘π∑“ß∑“ßÕ“°“»„Àâ‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√æ‘®“√≥“§«“¡‡ªìπ
ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®π—ÈπμâÕßæ‘®“√≥“·μà≈–°“√°√–∑”·¬°°—π‰ª ¥—ßπ’È·≈â« Õß§å°√¢Õß√—∞∑’Ë¡’

«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå “∏“√≥– ·¡â‚¥¬‡∫◊ÈÕßμâπ®–æÕøíß‰¥â«à“°√–∑”‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå

“∏“√≥–·≈–Õ“®‰¡àÕ¬Ÿà¿“¬„μâ°ÆÀ¡“¬∑“ß°“√§â“‡æ√“–‰¡à„™à°“√°√–∑”‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
∑“ß°“√§â“ ·μàÀ“°°√–∑”°‘®°“√„¥∑’Ë‰¡à‰¥â‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå “∏“√≥–·≈â«°ÁÕ“®∂◊Õ«à“‡ªìπ

ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π

æƒ…¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ ÚıˆÚ 153
153
153
153
153

159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169