Page 13 - ประมวลจริยธรรมข้าราชการตุลาการ

เรื่องหนึ่งที่ศาลจะตองพิจารณาประกอบการวินิจฉัยชั่งน้ําหนักคําพยาน และดุลพินิจในการลงโทษ

จําเลย แตทั้งนี้มิไดหมายความวา ถาไมปรากฏสาเหตุแหงการกระทําความผิดแลว ศาลจะลงโทษ
จําเลยไมได การที่จําเลยจะถูกลงโทษหรือไม อยูที่วาเมื่อศาลชั่งน้ําหนักพยานหลักฐานทั้งปวงแลว
ศาลแนใจวาจําเลยเปนผูกระทําความผิดนั้นหรือไม

(ค) หลักกฎหมายที่ผูพิพากษาพึงพิเคราะหประกอบกับบทบัญญัติที่ใหอํานาจศาล
เปนพิเศษดังกลาวก็คือ ศาลตองฟงความทั้งสองฝาย ศาลตองใหคูความทุกฝายไดมีโอกาสถามพยานบุคคล

ที่ศาลเรียกมาสืบ และคัดคานพยานเอกสารที่ศาลเรียกมาประกอบการพิจารณาดวย เวนแตกฎหมายจะ
ไดบัญญัติไวเปนประการอื่น
อนึ่ง การที่ศาลจะซักถามพยานของคูความ หรือเรียกพยานมาสืบเองนั้น เพื่อมิใหเกิด

ความสับสนแกคูความในการซักถามพยาน หรือเกิดความไดเปรียบเสียเปรียบกันในเชิงคดี ศาลควรจะ
กระทําเมื่อคูความแตละฝายซักถามหรือนําสืบพยานของฝายตนเสร็จเรียบรอยแลว นอกจากมีเหตุผล

พิเศษประการใดประการหนึ่ง
(๓) มีกฎหมายบัญญัติไวใหศาลเปนผูกระทําเอง :
ตัวอยางเชน ในการสืบพยานกอนฟองคดีตอศาล เมื่อมีเหตุอันควรเชื่อไดวา

พยานบุคคลซึ่งจะตองนํามาสืบในภายหนาจะเดินทางออกนอกประเทศยากแกการนําสืบนั้น
หากศาลเห็นวาไมสามารถตั้งทนายใหผูตองหาไดหรือผูตองหาไมอาจตั้งทนายไดทัน ก็ใหศาล

ซักถามพยานนั้นใหแทน : ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๒๓๗ ทวิ วรรคสอง
พระราชบัญญัติจัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน พ.ศ. ๒๕๒๒
มาตรา ๔๕ วรรคสอง บัญญัติวา “ในการสืบพยานไมวาจะเปนพยานที่คูความฝายใดอางหรือ

ที่ศาลแรงงานเรียกมาเอง ใหศาลแรงงานเปนผูซักถามพยาน ตัวความหรือทนายความจะซักถามพยาน
ไดตอเมื่อไดรับอนุญาตจากศาลแรงงาน”

บทบัญญัติ

ขอ ๑๐ การบันทึกคําเบิกความ ผูพิพากษาจักตองบันทึกเฉพาะขอความ
ในประเด็นขอพิพาท หรือเกี่ยวเนื่องกับประเด็นขอพิพาท และตองไดสาระถูกตองครบถวน

ตามคําเบิกความ
การบันทึกคําแถลงและรายงานกระบวนพิจารณา จักตองใหไดความชัดแจง
และตรงตามขอเท็จจริงที่ปรากฏ

คําอธิบาย

(๑) ในการบันทึกคําเบิกความของพยานนั้น ตองใหไดเนื้อหาถูกตองครบถวนตามที่
พยานเบิกความ และพึงใชถอยคําที่พยานเบิกความ เปนตนวา พยานเบิกความวา “เวลาเพล”
ก็บันทึกวา “เวลาเพล” มิใชบันทึกวา “เวลา ๑๑.๐๐ น.” อยางไรก็ตามไมจําเปนที่ผูพิพากษา

จักตองบันทึกถอยคําของพยานทุกถอยคํา นอกจากขอความตอนนั้นเปนเรื่องสําคัญอันเกี่ยวกับ