Page 30 - Đôi Dòng Sử Việt
P. 30

A SHORT SUMMERY OF VIETNAMESE HISTORY

            mạnh  ở  trong  nước.  Khi  assassination,  in  preparation
            nhà vua bị thuộc hạ ám sát,  to  counter  the  threat  of
            được tin bên Tàu chuẩn bị  imminent            invasion    from
            xâm lĕng, Hoàng Thái Hậu  China,  Empress  Dương  Vân

            Dương Vân Nga quyết định  Nga  ceded  all  authorities  to
            nhường  ngôi  nhà  Ěinh  lại  General Lê Hoàn.
            cho  Tướng Quân Lê Hoàn
            để lo chống cự.












































                                Ěinh dynasty territory
                                  Lãnh thổ nhà Ěinh


                                           20
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35