Page 102 - Rusų lietuvių žodynas PDF
P. 102

мо́лот
          мно́го нареч. daũg; apsčia (turėti ko),   мозо́ль ж. núospauda
           gaũsiai (palyti); apstù, gausù     мозо́льный núospaudų (pleistras)
          многобо́рье ср. daugiãkovė          мо́й (моя́, моё, мои́) màno; в знач. сущ. мой
          многово́дный vandenngas ∙ многоводная   м., моя́ ж. manàsis, -óji (vyras, žmona)
           река vandeninga upė                мо́кнуть šlàpti; mir̃kti (vandenyje, lietuje)
          многоде́тный daugiavakis (tėvas) ∙   мокро́та ж. med. skreplỹs, skreplia
           многодетная семья daugiavaikė šeima  мокрота́ ж. drėgnùmas, šlapùmas (gatvės)
          мно́гое ср. в знач. сущ. daũg kàs ∙ м.   мокрый šlãpias
           известно daug kas žinoma           молва́ ж. gañdas, ganda, šnẽkos
          многозначи́тельный reikšmngas (žvilgsnis)  мо́лвить tar̃ti, pasakýti (žodį)
          многозна́чный daugiažeñklis (skaičius);   молда́вский Moldãvijos (vynuogynai);
           daugiarekšmis (žodis)              moldãvų (dainos); moldãviškas (vynas)
          многокра́тный daugkartnis          моле́кула ж. molèkulė
          многоле́тний daũgelio mẽtų (darbas);   молекуля́рный molekulnis
           daugiamẽtis (augalas)              моли́тва ж. maldà; põteriai dgs. ∙ читать
          многообра́зие ср. įvairóvė, įvairùmas ∙ во    молитву kalbėti maldą (poterius)
           всем многообразии visa įvairovė    моли́твенник м. maldãknygė
           (atsiskleidė)                      моли́ть mesti, maldáuti ∙ м. о пощаде melsti
          многообра́зный įvairùs ∙ многообразные   (maldauti) pasigailėjimo; м. о помощи
           явления įvairūs reiškiniai          maldauti pagalbos
          многосло́вный daugiažõdis, žodngas,   моли́ться relig. mestis, põteriauti ∙ м.
           štęstas (pasakojimas); kalbùs, daũg   Богу melstis dievui ◊ м. на сына garbinti
           kabantis (žmogus)                  (dievinti) sūnų
          многото́чие ср. daũgtaškis          молниено́сный žabo (greitumas); žabiškas
          многоуважа́емый didžia ger̃biamas   (smūgis)
                                                   1
          многочи́сленный gausùs, ddelis (būrys);   мо́лния  ж. žabas
                                                   2
           dãžnas (apsilankymas)              мо́лния  užtrauktùkas ∙ куртка на м. striukė
          многоэта́жный daugiaaũkštis (namas)  su užtrauktuku
          мно́жественный daugnis, daugialỹpis ◊   молодёжный jaunmo (teatras, vakaras)
           множественное число gram. daugiskaita  молодёжь ж. jaunmas
          мно́жество ср. daugýbė, áibė, bẽgalė  молоде́ть jaunė́ti
          моги́ла ж. kãpas                    молоди́ть jáuninti
          могу́чий galngas (ąžuolas)         мо́лодец м. bernẽlis, bernužė̃lis, jaunikáitis
          могу́ще ственный galngas ∙         молоде́ц м. šaunuõlis, -ė
           могущественное государство galinga   молодня́к м. preauglis, jaunkliai dgs.
           valstybė                            (apie gyvūnus); atžalýnas, jaunuolýnas,
          могу́щество ср. galià, galýbė        atvašýnas (apie jauną mišką)
          мо́да ж. madà                       молодо́й jáunas ◊ м. месяц jaunatis; м.
          моде́ль ж. mòdelis                  картофель šviežios bulvės; с молодых лет
          мо́дный madngas                     nuo jaunystės
          мо́жет gál ◊ м. быть galbūt, galimas daiktas  мо́лодость ж. jaunỹstė, jaunãtvė; jaunùmas ∙
          можжеве́льник м. kadagỹs (augalas)   по молодости (лет) dėl jaunumo
          мо́жно gãlima ∙ м. сделать galima padaryti ◊   молоко́ ср. penas ∙ парное м. šiltas,
           как можно скорее kuo greičiau(siai)  tik pamelžtas pienas; сгущенное м.
          мозг м. smẽgenys dgs. (galvos, nugaros);   kondensuotas pienas; цельное м.
           čiulpa dgs. ∙ костный м. kaulų čiulpai,   nenugriebtas pienas; снятое м. nugriebtas
           smegenys                            pienas; свернувшееся м. sutrauktas pienas
          мозо́листый pūslė́tas, sù núospaudomis  мо́лот м. kū́jis

                                                                            101
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107