Page 103 - Rusų lietuvių žodynas PDF

молоти́ть
молоти́ть kùlti (rugius) (žiemos maudynių mėgėjas)
молото́к м. plaktùkas мори́ть nuõdyti, naiknti (žiurkes,
мо́лотый máltas ∙ м. перец malti pipirai tarakonus); marnti (badu)
моло́ть málti (grūdus, kavą) морко́вь ж., морко́вка ж. разг. morkà;
моло́чный peno (produktai, pramonė); mõrkos dgs.
peniškas (kokteilis) ∙ молочный суп моро́женое ср. leda dgs. ∙ сливочное м.
pieniška sriuba; peninis (dantis) grietininiai ledai
мо́лча нареч. tylė́damas; tyloms; tỹlint моро́женый šáldytas (apie mėsą, žuvis)
молчали́вый nekalbùs, mažakabis моро́з м. šatis
(žmogus); tylùs, nebylùs (sutikimas) моро́зить šáldyti; šálti ∙ сегодня морозит
молча́ние ср. tylė́jimas šiandien šąla
молча́ть tylė́ti мороси́ть dukti, dulksnóti, lynóti (apie
моль ж. kands ∙ шубная м. kailinė kandis smulkų lietų)
мольба́ ж. maldãvimas мopcкóй jū́ros (vanduo, liga); jū́rų
моме́нт м. momeñtas ∙ подходящий м. (žemėlapis, laivynas); jū́rinis (klimatas)
tinkamas momentas; lakas, mẽtas ∙ в любой морщи́на ж. raukšlė̃
м. bet kuriuo metu, bet kada морщи́нистый raukšlė́tas, susiraukšlė́jęs
момента́льно нареч. momentalia, bèregint, мо́рщить raũkti, raukýti (kaktą, nosį)
bemãtant, akmirksniu (dingti, atsirasti) моря́к м. jū́rininkas, jūrevis
монасты́рь м. vienuolýnas моря́чка ж. jū́rininkė; jū́rininko (jūrevio)
мона́х м., -иня и мона́шка ж. vienuõlis, -ė žmonà
М моне́та ж. monetà, metalnis pnigas ∙ москви́ч м., -ка ж. maskviẽtis, -ė
чеканить монеты kalti monetas моско́вский Maskvõs (transportas, gatvės)
моне́тный monètų (skambesys) ◊ м. двор мост м. tltas
monetų kalykla мости́ть grsti (gatvę, akmenimis)
монополи́ст м. monopòlininkas, -ė мостова́я ж. grindinỹs
монополисти́ческий monopolstinis мота́ть vynióti, výti (siūlus į kamuolį);
(kapitalas) pùrtyti (galvą) ◊ м. на ус dėtis į galvą,
монопольный monopòlinis ∙ монопольная įsidėmėti
цена monopolinė kaina мотиви́ровать motyvúoti, pagrsti
моното́нный monotòniškas, vienódas, мотивиро́вка ж. motyvãvimas; motỹvai
nuobodùs мото́к м. srúoga (siūlų, verpalų)
монти́ровать montúoti, suriñkti (įrenginius) мото́р м. motòras, varklis
монумента́льный monumentalùs мотоци́кл м. motocklas
(paminklas) ◊ монументальная живопись мотоцикли́ст м., -ка ж. motocklininkas, -ė
monumentalioji tapyba мотылёк м. petelškė, plaštãkė, drugẽlis
мора́ль ж. morãlė, doróvė моты́ль м. lérva (uodo)
мора́льный morãlės, doróvės (principai); мох м. sãmanos; sãmana
morãlinis (kodeksas), doróvinis мохна́тый gaurúotas (žvėris), plaukúotas
(auklėjimas); dorovngas (poelgis) (vikšras); purùs (kilimas), klpinis (audinys,
морг м. mòrgas, lavonnė rankšluostis)
морга́ть/моргнуть mrkčioti, mrktelėti, моча́ ж. šlapmas
(su-) mirksė́ti моча́лка ж. plaušnė
мо́рда ж. snùkis (gyvūno) мочево́й šlapmo ∙ м. пузырь šlapimo pūslė
мópe ср. jū́ra (Baltijos), mãrios dgs. (Kauno) мочи́ть šlãpinti (šluostę); mirkýti (linus)
морепла́вание ср. jūreivỹstė мочи́ться šlãpintis
морепла́ватель м. jū́rininkas, jū́rų keliáutojas мо́чка ж. spenẽlis (ausies)
1
морж м. zool. jū́rų vėplỹs; šnek. rúonis мочь galė́ti, įsténgti, pajė̃gti (ką padaryti)

102