Page 99 - Rusų lietuvių žodynas PDF

масля́та
riebalinė dėmė; aliẽjinis ∙ масляные краски ма́чеха ж. pãmotė
aliejiniai dažai ма́чта ж. stebas (laivo)
масля́та žr. маслёнок маши́на ж. mašinà (siuvamoji, garo);
ма́сса ж. mãsė; daugýbė (žmonių, reikalų) automoblis
масси́вный masyvùs машина́льный mechãniškas (judesys)
ма́ссовый mãsinis, mãsiškas (renginys) ◊ машинострое́ние ср. mašnų gamýba
средства массовой информации (СМИ) машинострои́тельный mašnų gamýbos ◊
žiniasklaida м. завод mašinų gamykla
ма́стер м., -и́ца ж. méistras, -ė мая́к м. švyturỹs
мастери́ть meistráuti, drbdinti ма́ятник м. švytuõklė
мастерская ж. dirbtùvė (staliaus) ◊ мая́чить šmėkšóti, dunksóti, dūlúoti
швейная м. siuvykla; м. по ремонту (чего) (tolumoje)
(ko) taisykla мгла ж. kas, rkas, miglà
мастерство́ ср. meistriškùmas мгнове́ние ср. akmirka, akmirksnis
мacти́тый nusipenęs (mokslininkas, мгнове́нно нареч. akmirksniu, kaipmàt
rašytojas) ме́бель ж. badai dgs.
масть ж. pláuko spalvà (arklio); spalvà ir ме́бельный badų (parduotuvė)
fòrma (kortų) мёд м. medùs (bičių); midùs (gėrimas)
масшта́б м. mastẽlis (žemėlapio, brėžinio); меда́ль ж. medãlis
mãstas (gamybos) медве́дь м. lokỹs, meškà; медве́дица ж.
математи́ческий matemãtikos (uždavinys); lókė, meškà ◊ Большая, Малая Медведица
М matemãtinis (metodas) didieji, Mažieji Grįžulo Ratai
материа́л м. mẽdžiaga медве́жий lókio, meškõs ◊ м. угол užkampis,
материа́льный materialùs (turtas) atkampi vieta; медвежья услуга meškos
матери́к м. geogr. žemýnas paslauga
матери́нский mótinos (meilė); mótiniškas медици́нский medicnos (sesuo, pagalba);
(rūpestis); motinnis (augalas) ∙ medicninis (išsilavinimas)
материнская клетка motininė ląstelė ме́дленно нареч. lėta, š lė̃to, palengvà
матери́нство ср. motinỹstė ме́дленный lė̃tas (žingsnis) ◊ на медленном
мате́рия ж. filos., fiz. matèrija; mẽdžiaga, огне ant mažos ugnies
audinỹs, áudeklas медли́тельный lė̃tas (žmogus)
мате́рчатый medžiagnis (batas) ме́длить desti ∙ медлить с ответом delsti
ма́тка ж. motinė̃lė (bičių); anat. gimdà (neskubėti) atsakyti
матра́с м. čiužinỹs ме́дный vãrio (rūda); varnis (indas) ◊ м.
матрёшка ж. mednė išpaišýta lėlė̃ купорос chem. vario sulfatas; м. век istor.
(tradicinis rusų suvenyras) vario amžius
матро́с м. jūrevis медо́вый medaũs (tortas) ◊ медовый месяц
матро́ска ж. jūreĩviška palaidnė medaus mėnuo
матч м. mãčas (šachmatų), rungtỹnės dgs. медсестра́ ж. medicnos sesuõ
(futbolo) медь ж. vãris
мать ж. mótina межа́ ж. ribà (žemės sklypo); ežià (lauko)
маха́ть/махну́ть móti, mosúoti, móstelėti, междоме́тие ср. gram. jaustùkas
mojúoti, pamóti; plasnóti (sparnais) ◊ ме́жду предл. tar̃p (ko) ◊ между прочим tarp
махнуть рукой (на кого, что) numoti kitko, be kita ko, beje; между тем tuo metu,
ranka (į ką) tuo tarpu
махро́вый pilnavidùris (gėlės žiedas); междунаро́дный tarptautnis
užkietė́jęs, aršùs (biurokratas); klpinis мел м. kreidà
(rankšluostis) меле́ть sèkti, slū́gti (apie upes, ežerus)

98