Page 105 - Rusų lietuvių žodynas PDF

мысль
мысль ж. mints
мыть pláuti (rankas, kojas, indus, grindis, н
vaisius); praũsti (veidą, vaiką); triñkti
(plaukus) ◊ рука руку моет ranka ranką на предл. añt (ko) ∙ на столе ant stalo;  (ką)
mazgoja ∙ на улицу į gatvę ◊ на другой день kitą
мы́ться praũstis dieną; нa две недели dviem savaitėms; на
мыча́ть mỹkti, mkti, baũbti, mauróti (apie память atminimui; на пять лет старше
karves); mỹkti (apie žmones) penkeriais metais vyresnis; ехать на
мышело́вка ж. pelė́kautai dgs., spą́stai dgs. велосипеде važiuoti dviračiu
мы́шечный raumenų̃ (skausmas); raumennis на́бережная ж. krantnė
(audinys) набива́ть žr. набить
мыши́ный pelė̃s (uodega, cypimas); plkas набира́ть žr. набрать
(apie spalvą) наби́ть/набива́ть (pri-) kim̃šti, (pri-) grū́sti
мы́шле́ние ср. mą̃stymas ◊ образ мышления (pagalvę pūkų) ◊ набить руку įgusti
mąstysena наблюда́тель м., -ница ж. stebė́tojas, -a
мы́шца ж. raumuõ наблюда́тельность ж. pastabùmas
1
мышь ж. pelė̃ ◊ ловить мышей peliauti; наблюда́тельный pastabùs (žmogus);
летучая м. šikšnosparnis stebė́jimo (bokštas)
2
мышь ж. inform. pelė̃ (kompiuterio) наблюда́ть stebė́ti
мышья́к м. arsènas наблюде́ние ср. stebė́jimas
мя́гкий mnkštas (molis, priegalvis, на́божный pamaldùs
charakteris); švelnùs (klimatas, набо́йка ж. pakalà (batų) ◊ набить набойки
nuosprendis) ◊ м. знак gram. minkštumo
pakalti batus
Н ženklas (raidė ь) наболе́вший opùs, senia rpimas
мя́киш м. minkštmas (duonos) (klausimas)
мя́коть ж. minkštmas набо́р м. telkmas (savanorių), priėmmas
мяси́стый mėsngas (grybas, veidas, (studentų); rinkinỹs, komplèktas (įrankių);
augalo stiebas) rinkmas (knygos) ◊ н. слов žodžių kratinys
мясни́к м. mė̃sininkas, -ė набо́р|щик, -щица (radžių) rinkė́jas, -a
мясно́й mėsõs (konservai); mė̃sinis набра́ть/набира́ть pririñkti (grybų), riñkti
(galvijas); mė̃siškas (valgis) (grybus); (su-) riñkti (telefono numerį,
мя́со ср. mėsà tekstą); prisémti (vandens), sémti (vandenį)
мясору́бка ж. mė̃smalė набро́сок м. mẽtmenys dgs. (straipsnio);
мя́та ж. mėtà (augalas) eskzas (piešinio)
мяте́ж м. maštas набу́хнуть/набуха́ть (iš-, pa-) brnkti (apie
мятéжный maištngas (žmogus); sėklas, pumpurus)
maištáujantis ∙ м. дух maištaujanti siela наве́к(и) нареч. amžina, visems laikáms
мя́тный mė̃tų (skonis, lašai); mė̃tinis наве́рно(е) ввод. сл. turbū́t, tikriáusiai
(saldainis) наверста́ть kompensúoti, padarýti (kas
мять glámžyti, lámdyti (popierių, audinį); nepadaryta) ∙ н. упущенное padaryti, kas
mnkyti (molį); mndžioti, trỹpti (žolę); nebuvo padaryta
mnti (linus) наве́рх нареч.  vir̃šų, aukštỹn
мя́ться glámžytis, lámdytis (apie audinį); наверху́ нареч. viršùj(è)
svyrúoti, nesirýžti (ką padaryti) наве́с м. pastógė, stóginė, pašiū́rė; stogẽlis
мяу́кать kniaũkti, miaũkti (priebučio)
мяч м. sviedinỹs, kamuolỹs ◊ теннисный м. навести́ть/навеща́ть (ap-) lankýti (draugą,
teniso kamuoliukas; забить м. įmušti įvartį; ligonį)
ручной м. (гандбол) rankinis

104