Page 146 - A sírból üdvözöl
P. 146
Számomra pedig Anja édesanyja, Emily Griffits eléggé érdekes
személyiségnek bizonyult. Néhol többet, néhol kevesebbet mondott, és nem
volt hajlandó elárulni azt sem, hogy mire gondol valójában. Éppen ezért
találtam egy kicsit gyanúsnak őt. És ha szabad így mondanom, akkor Mrs.
Griffits sokkal közelebb áll magához, mint hozzám, így arra gondoltam, hogy
ezáltal maga talán a segítségemre lehet.
– Még mindig nem értem, mit akar tőlem – mondta Naya.
– Tudom, hogy nem lenne kellemes magának, de tartsa figyelemmel
Mrs. Griffitset, és faggassa ki Clarity és Martha Johnsonnal kapcsolatban.
Anjával is beszélgessen Clarityről, minél gyakrabban. Talán magának többet
árulnak el, mint nekem. Nos?
Naya hátradőlt a székében, és megkavargatta a teáját. Paul Cooper
látszólag jól tud üzletelni. Ha kifaggatja Emily Griffitset, és Anjával is jóval
többet beszél Clarityről, akkor cserébe részleteket kap a Johnson-ügyből.
Neki pedig erre nagy szüksége van. Nem is beszélve arról, hogy ha
beleegyezik az üzletbe, akkor kivívhatja a nyomozó bizalmát is. Ami jelen
esetbe nagyon sokat ér, és nagy előnyben lehet része a továbbiakban is.
– Jó üzlet – mondta, és megeresztett egy fanyar mosolyt. – Benne vagyok.
– Jó döntés – bólintott elégedetten a férfi, és felé nyújtotta a kezét. –
Akkor megegyeztünk?
– Meg. – Naya kezet fogott Paul Cooperrel. Kissé meglepte, milyen
érdes és hideg a nyomozó keze, de az érzés nem tartott sokáig, ugyanis a
férfi hamar elengedte a kezét, és elhúzódott, mintha félne az érintésétől. –
Megkaphatom a képeket?
A férfi átadta neki, mire Naya mohón kibontotta a zacskót, és kivette
belőle a gondosan egymásra helyezett fotókat. Az elsőn maga a Charles
Streeten elhelyezkedő ház volt, a maga szépségében és pompájában. Az
összképet egyedül a ház előtt parkoló kékes fekete rendőrautó csúfította el.
A következő képen a nappali szerepelt. A földön tisztán látszott a félig-
meddig megbarnult és szétfolyt vér, amely még a szőnyegre is rászáradt. A
falat, egészen a plafonig sűrű vércseppek tarkították, a sarokba tolt fotelen is
mindenhol vérfoltok látszottak, mintha a bútorzatot eleve így gyártották
volna. A plafonra felszegelt, horgas végű vasdarab is látszott, amire minden
bizonnyal az áldozatot akasztották. A kötél nem volt rajta.
A harmadik kép Martha Johnson szétszabdalt testét mutatta. A nő szeme
üveges volt és eléggé kigúvadt. A torkán vörös foltok látszottak, de ezek mind
144

