Page 206 - A sírból üdvözöl

nekirontott, és a fejét célozta. Ütéseit a nyomozó minden alkalommal
sikeresen kivédte.
A pisztoly pár lépésnyire feküdt a földön, és látszólag a férfinek az volt a
célja, hogy minél közelebb kerülhessen hozzá, de a nyomozó nem engedte.
Naya félrelökte a könyveket, elkapta a mellette levő asztalt, és felhúzta
magát. Segíteni akart Paulnak, ezért megtett pár bizonytalan lépést. A
szemét a pisztolyra szegezte, és érezte, ahogy az egész testét átjárja az
adrenalin. Az izgatottság ott fortyogott minden egyes porcikájában, ezért
minden félelme elillant, és a fegyver után vetette magát. A pisztoly csöve
meleg volt az előbbi lövéstől, és ahogy Naya kibiztosította, érezte, hogy egyre
forróbb és forróbb lesz, mintha meg akarná égetni a tenyerét.
– Mi a fenét csinál?! – hallotta Paul meglepett, ám egyben dühös kiáltását,
azonban rá sem hederített, csak az idegenre szegezte a fegyvert, a ravaszra
tette az ujját, és lőni akart, ám a következő pillanatban egy jól irányzott
rúgással valaki kiütötte a kezéből.
Ezután Naya kapta a rúgásokat. Egy a jobb combját érte, egy pedig az
oldalát; erre már minden levegő kiszaladt a tüdejéből, és esélye sem maradt
védekezni. Nyöszörögve húzta magát hátrébb, és úgy nézett fel az
ellenfelére, aki vészjóslóan vigyorgott rá, egy újabb ütésre készülve. Csak
ekkor vette észre, hogy az ellenfele valójában ugyanaz a nő, akit nemrég még
megbámultak Paullal.
– Na, cica, akarsz játszani? – hajolt oda hozzá az idegen; és már emelte is az
öklét, ám a következő pillanatban valaki elrántotta onnan.
– Meneküljön, Naya, a kurva életbe is! Takarodjon el innen! – Paul
sápadt volt, az arca vértől piroslott.
Elfordult, és megpróbált felállni, ám ekkor valaki csapást mért a
gerincére, ő pedig felsikoltva ismét térdre bukott. Aztán a nő belemarkolt a
hajába, és hátrarántotta a fejét. Naya kés élét érezte a torkán, és levegőt is
alig mert venni ijedtében. Teljességgel sokkot kapott, hiszen nem volt
felkészülve rá, hogy valaha is meg kell tapasztalnia ezt – amint egy éles kés
hideg pengéje a nyakához ér, és egy leheletnyivel belevág a finom bőrbe.
Az egész testében remegni kezdett, hiszen tisztában volt vele, hogy egyetlen
rossz mozdulat, és neki azonnal vége.
Naya nevetségesnek érezte magát, amint dermedten térdel a földön, és
gondolatban azon rimánkodik, nehogy elvágják a torkát. Ha ezt James
Narroway meglátná! Lehetséges, hogy már most forog a sírjában, amiért a

204