Page 247 - A sírból üdvözöl

– Miért vagy ennyire biztos benne? Miért gondolod azt, hogy nem áll
szándékában kinyírni minket?
– Mert Naya egy beszari alak. Zavart és depressziós, nem fog rohangálni
utánunk, hogy megnyúzzon minket, ahogy az apja tette a többiekkel. És
James halott! Már nem fog felkelni a sírjából, hogy üdvözöljön minket pár
késsel.
Robert összepréselte az ajkát. Meredten bámult a feleségére, és letette
a bögréjét a pultra.
– Na, és Michael? Ő nemrég halt meg. Ő is rajta volt a Listán, Em! Rajta
kellett, hogy legyen... Ne hidd, hogy nem fogja befejezni... mert megteszi.
Ismerem őt annyira, hogy tudjam, mire képes.
– Ugyan már. Elfelejted, hogy tíz év alatt rendesen megváltozik az
ember. És Nayának semmi köze Michaelhez. Fell egy kihallgatáson halt meg.
Szívroham, vagy ilyesmi okozta a halálát, már nem emlékszem. Tudtommal,
nem Naya keze volt benne...
– Ilyen részletesen utánakerestél? Nem lehet, hogy a lelked mélyén te is
félsz egy kicsit? Tartasz, hogy talán bántani fog...
– Jesszusom, Robert – forgatta meg a szemét a nő, és kisimított a
szeméből egy kósza tincset. – James bizonyára megesküdött, hogy megöli
azokat, akik benne voltak abba a kurva Játékba. És megtette, nem? Elkezdte
sorra megölni a barátainkat. Talán listát is írt hozzá, nem? Megírta a Listát,
másképp nem tudta, kiket kell kivégeznie. Megnyúzta az összeset, és
meghalt, mielőtt végezhetett volna mindegyikkel. Hallod?! Meghalt! Csak
hárman maradtunk. Te, én és az a Fell kölyök. Ennyi. És most, hogy Fell
hirtelen feldobta a talpát, rögtön beijedsz, hogy mi leszünk a következők. De
nem leszünk azok, mert Naya nem fog megölni minket, Rob! Ne játszd már a
beszari alakot.
Hosszú csend telepedett a konyhára, amit csak a nappaliból áthallatszó
óra ketyegése törte meg. Robert számolni kezdte a másodperceket. Egy,
kettő, három... Le kell nyugodnia. Egy, kettő, három... Muszáj megnyugodnia,
és elhinni azt, amit a felesége mondott. Kész, Michael halálával lezárult a
Lista. Nem fognak meghalni. Egy, kettő, három... Naya nem gyilkos. Ő nem az
apja, ő nem...
– Ki tudja, mire tanította meg James a lányát? – bukott ki hirtelen belőle. – Ki
tudja, hogy nem-e egyeztek meg abban, hogy befejezik a Listát? Naya képes
dolgokra...

245