Page 381 - A sírból üdvözöl
P. 381

hangja határozottan és magabiztosan csengett. – És nem ez az egyik, amire
         rájöttem.
             A pszichológus kíváncsian nézett rá.
         – Mi a másik?
             A nyomozó nem felelt azonnal. Óvatosan hátrapillantott, mintha attól
         félne, hogy valaki kihallgathatná őket. Végül rákönyökölt az asztalra, és
         közelebb hajolt. A hangja megváltozott; halk lett és végtelenül óvatos.
         – Hatalmasat tévedtem, Ms. Narroway. Igaz, fáj az ilyet beismerni, se jobb,
         mint hazugságban élni. Mindeddig kételkedtem benne, most viszont teljesen
         biztos vagyok abban, hogy nem David Wolf a tettes. Sőt, semmi köze ehhez
         az egészhez. És igazat kell, hogy adnom a húgomnak: hatalmas hiba volt
         bekevernem ezt a szarházit abba, amibe kivételesen nem keveredett bele.
         Azért reménykedtem benne, hogy ő a tettes. Kellett valaki, akit hibáztatni
         tudtam, és ő volt az első gondolatom. Ráadásul neki még az okai is
         megvoltak... De tévedtem. Ha már nem én vagyok a célpont, mint ahogy
         hittem, David Wolfnak semmi köze a bérgyilkosokhoz, és ha hozzájuk nincs
         köze, akkor ehhez sem, ha már letisztáztuk, hogy ugyanaz a személy a
         gyújtogató, aki a bérlő is. Azért elmondom, hogy számításba vettem azt is,
         hogy amiért meggyanúsítottam, talán bosszút áll magán, de aztán rájöttem,
         hogy ez képtelenség lenne.
             Naya felvonta a szemöldökét.
         – Képtelenség? Mégis miért tartja, hogy az lenne?
             – David Wolf bármekkora seggfej is, csendben működik. Ha baja is van
         valakivel, csendesen, véletlenszerűen teszi el láb alól, nem pedig ilyen
         feltűnően áll bosszút, mi több, nem ilyen – amatőren. Amatőr bérgyilkosok,
         amatőren kivitelezett gyújtogatás. Ha lenne tapasztalata, nem hagyott volna
         benzines foltokat a ház hátánál. Tehát immár biztos vagyok benne, hogy nem
         Wolf áll mindezek háta mögött. És oka sincs arra, hogy bántsa magát...
         Feltéve, ha nem akar fájdalmat okozni nekem.
             A nő lesütötte a szemét. Ami azt illeti, igenis volt oka Wolfnak a
         bosszúra, hiszen még mindig elevenen éltek az emlékezetében az éjszaka
         képei. Megmérgezte Davidet, hogy kiszedhessen belőle néhány információt a
         Johnson-ügyről, cserébe pedig felajánlotta a testét. Ám a számításai
         elcsúsztak, és a méreg nem hatott időben. Hiába is akart elmenekülni, David
         erősebb volt nála, és könyörtelenül a magáévá tette őt. Naya még mindig
         furcsa bizsergést érzett a gyomrában, akárhányszor a férfira gondolt.

                                                                           379
   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386