Page 235 - SHMOT

#
#26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Black
#26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-SHMOT-EYAL | 8 - B | 18-07-18 | 09:55:44 | SR:-- | Black
#
[225] Shemos—Beshalach 17:16 æè:æé çìùáZúåîù Shemos—Yisro 18:17–19 èéYæé:çé åøúéZúåîù [236]
Adonoy will be at war with Amaleik š¢ÑñÖôμÞÔaíÒ£Öîí−ÞÔñí'ÖôÖìÐñÌô “What you are doing is not good. :íÞÓNÒ¼í£ÖzÔêþ'ÓLÎêþ flÖëÖcÔí ·ëB¬-êG
for all generations.” ô :þÒ ÞcþÒ£cÌô 18. You are going to wear yourself out, ñÒ flaÌzñÒ¤ëÖò .ì−
you too and this people that is with you. C¢Ön̼þ¤ÓLÎêí£ÓfÔíó'Ö¼Öí-óÔbí–ÖzÔê-óÔb
One hundred and sixteen verses. öô−½ í"êò½ ,öô−½ í"òîôê ð"− î"−š
Haftarah: Ashkenazim—Shoftim 4:4–5:31. ’ð ó−¬õî¾ ,íê−ëò í¾ê íþîëðî ö−þ−¬õô ó−ïò×¾êí This [activity] is too heavy for you. þ flÖëÖcÔí ·EÐnÌôð¥ÑëÖ×-−ÞÌk
Sefaradim—Shoftim 5:1–31. ’í ó−¬õî¾ ,íþîëð þ¾³î ö−þ−¬õô ó−ðþõ½íî
You cannot do it alone. :EÞÓcÔëÐñeí £Nμñ'Ô×e³-ê ÞG
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI é"ùø AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 19. Now listen to my voice. ·−ÌñÒšÐa¼¥ÔôÐLí„ÖzÔ¼ .¬−

“The enemy is finished, whose swords were eternal,” 38 ,ìÔ®ÓòÖñ ³BëÖþÏìenÔzëÑ−BêÖí I will give you advice and God be with you. CÖ¢n̼ó−£ ÌíGÍê−'Ìí−Ìî flEЮ֤¼−Ìê
which refers to Amaleik about whom it is written: ,Ba ëe³ÖkÓLšÑñÖôμeíÓï You must be God’s representative for the people, ó− flÌíGÍêÞÖí ñeôƒó †Ö¼Öñí¤ÖzÔêí«Ñ−Íí
“He held onto his anger forever” 39 ,ìÔ®ÓòíÖþÖôÐLB³ÖþÐëÓ¼Ðî
[The verse in Tehillim now continues:] AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI é"ùø AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
“And cities you uprooted Ö zÐLÔ³Öòó−ÌþÖ¼Ðî
their memory has perished.” ,íÖnÑíóÖþÐ×ÌïðÔëÖê the verse refers to him ëe³ÖkÔíBêÐþBš
And what is said afterwards? ?î−ÖþÎìÔêþÑôBê eíÔô as the father-in-law of the king (Moshe). :CÓñÓôñÓLBòгBì
“But Adonoy (í-î-í-−) is forever enthroned,” ZëÑLÑ−óÖñB¼Ðñ’íÔî [18] You are going to wear yourself out. .ìÉaÄzìÉáÈð [çé]
whereby the Name has become whole. ,óÑñÖLóÑMÔí−ÑþÎí As Onkelos translates it [íÓêÐñ̳íÖêÐñÌô], ,BôebÐþÔzÐk
40
“He establishes ( BêнÌk) His Throne for judgment,” ZBêнÌk¬ÖtÐLÌnÔñöÑòBk a term conveying withering ,íÖL−ÌôÐk öBLÐñ BòBLÐñe
whereby the Throne has become whole. 41 :óÑñÖLBêнÌk−ÑþÎí fleistrir in Old French. ,ïÔ¼ÔñÐa êþ¬"¾−−ñõ
as in: “And the leaf ñÑëÖò (withered),” 75 ,ñÑëÖòíÓñÖ¼ÓíÐîBôÐk
[or:] íÓñÖ¼ ñBëÐòÌk (as the leaf withers) from the vine, etc. 76 ,öÓõÓbÌôíÓñÖ¼ñÒëÐòÌk
which withers because of the heat íÖnÔì−ÑðÐ−ñÔ¼ LeôÖ× êeíÓL
and because of the frost ,ìÔþÓš−ÑðÐ−ñÔ¼Ðî
and its strength weakens and wearies. :íÓêÐñÌòÐîLÔzBìÒ×Ðî
You too. 77 .äÈzÇà-íÇb
This includes Aharon, Chur and the seventy elders. 78 :ó−ÌòÑšÐïó−̼ÐëÌLÐî þeìÐîöÒþÎíÔê ³BaÔþÐñ
This is too heavy for you. .EÀnÄîãÅáÈë-éÞÄk
Its weight is far more than your strength. :EÎìÒkÌôþѳB− ëÔþBðÐëBk
[19] “I will give you advice EÀöÈòéÄà [èé]
and God be with you— .CÈnÄòíéÄäGÁàéÄäéÄå
[in your consideration] of this advice. .í֮ѼÐa
He said to him, ,Bñ þÔôÖê
“go and consult with the Almighty.” 79 80 :íÖþeëÐèÔa ,CÑñÖnÌíêÑ®
You be God’s representative for the people. .íéÄäGÁàÞÈä ìeî íÈòÈìäÈzÇàäÅéÁä
[I.e.] an agent and spokesman ±−ÌñÑôe Ôì−ÌñÖL
between them and God óBšÖnÔñóÖ³Bò−Ña
and consult Him regarding the laws. :BzÌêÑôó−̬ÖtÐLÌôñÑêBLÐî

75 Yirmiyahu 8, 13. 76 Yeshaiyahu 34, 4. 77 Who is added by “also”? 78 I.e., even if they assist you, you will
38 Tehillim 9, 7. 39 Amos 1, 11. 40 Not ½Ñk. 41 Tanchuma Parshas êѮѳ 11. wear out. (G.A.) 79 I.e., “Do not do it on my say so but do it only if God agrees.” 80 Mechilta.