Page 238 - Nn

‫العـدد ‪35‬‬ ‫‪236‬‬

‫نوفمبر ‪٢٠٢1‬‬ ‫وقصفته فرنسا عام ‪..1956‬‬
‫ترجمت آلامها في كلمات‬
‫الموسيقى‪ ،‬حيث يعد أكثر‬ ‫العاصمة وضواحيها‪،‬‬ ‫بسيطة مؤثرة فصارت‬
‫تجد ًدا مستنب ًطا كلماته من‬ ‫والمالوف في قسنطينة‪..‬‬
‫الأغنية من التراث الشعبي‬
‫اللهجة العامية مستله ًما‬ ‫إضافة إلى الكثير من‬ ‫الجزائري وتخطى صداها‬
‫الواقع المعاش‪ ،‬مما جعله‬ ‫الأنماط الموسيقية الأخرى‬ ‫حدود الوطن؛ أعاد تأديتها‬
‫أوسع انتشا ًرا‪ ..‬وكان هذا‬
‫النوع من الموسيقى يمثله‬ ‫مثل موسيقى الشعبي‬ ‫عديد الفنانين العرب من‬
‫والراي والموسيقى القبائلية‬ ‫بينهم الطفل الفلسطيني‬
‫الشاعر الموسيق ّي «بن‬ ‫«محمد وائل البسيوني»‪،‬‬
‫سايب» كما يمثله أي ًضا‬ ‫والقناوي والموسيقى‬ ‫وكما ذكرنا سال ًفا الفنان‬
‫«بن تريكي» و»بن سهلة»؛‬ ‫الشاوية والسطايفية‬ ‫السعودي «راكان بو خالد»‪،‬‬
‫والموسيقى النايلية والبدوية‬ ‫نعت عائشة أخيها بكلمات‬
‫إذ يعد نو ًعا موسيقيًّا‬ ‫والتارقية‪ ،‬وظهرت في‬ ‫نازفة مخلد ًة ذكراه‪ ،‬فكتبت‬
‫محليًّا سائ ًدا في منطقة‬ ‫الآونة الأخيرة أنماط‬ ‫اسمها في تاريخ الثورة‬
‫جديدة مثل موسيقى الراب‬ ‫الجزائرية «عائشة لعيايدة»‬
‫الجزائر خلال القرن‬ ‫والروك والريجي‪ ،‬كما‬ ‫السيدة المكلومة‪ ،‬وافتها المنية‬
‫العشرين‪.‬‬ ‫تتميز بتنوع النص فيها‬ ‫يوم ‪ 10‬ديسمبر ‪.2010‬‬
‫والمرجعية اللغوية التي هي‬
‫المالوف الجزائري‪ :‬هو‬ ‫مزيج من العربية الفصحى‬ ‫الألوان الموسيقية‬
‫نمط من أنماط الموسيقى‬ ‫والعامية الجزائرية‬ ‫الشعبية‬
‫الأندلسية المتأثرة بالثقافة‬ ‫والفرنسية والأمازيغية‪،‬‬
‫إضاف ًة إلى اللهجات الشاوية‬ ‫الأنماط الموسيقية كثيرة‬
‫العثمانية‪ ،‬شأنه شأن‬ ‫والطوارقية والصحراوية‬ ‫ومتنوعة في الجزائر‪ ،‬تنتشر‬
‫المالوف التونسي‪ ،‬ومن‬ ‫والسطايفية وغيرها‪.‬‬
‫الحوزي‪ :‬يعتبر الحوزي‬ ‫في كل جهة من جهات‬
‫المغنين المشهورين في‬ ‫لو ًنا موسيقيًّا تلمسانيًّا‬ ‫البلاد التي تفوق مساحتها‬
‫هذا النمط «عبد الكريم‬ ‫أقرب إلى الشعر منه إلى‬
‫المليوني كيلومتر‪ ،‬هذه‬
‫بستانجي‪ ،‬قال عمر‪،‬‬ ‫المساحة الكبيرة والمفتوحة‬
‫شنوفي شقلب الصغير‪،‬‬ ‫على جغرافيات عديدة جعلت‬
‫عبد الرحمان قارة‪ ،‬باغلي‬
‫محمد‪ ،‬طاهر فرقاني‪،‬‬ ‫من هذه الأنماط تتطور‬
‫ريموند ليريس‪ ،‬وعبد‬ ‫بمرور الوقت وتراكم‬
‫التجارب‪ ،‬لكن كل مجموعة‬
‫الشاب مامي وستينج‬ ‫منها ‪-‬كما نعرفها اليوم‪-‬‬
‫تعود إلى لون موسيقي‬
‫واحد؛ فالغناء الأندلس ّي‬
‫مث ًل تتفرع منه كل الأنماط‬
‫الكلاسيكية في الحواضر‬
‫الكبرى‪ :‬الحوزي والغرناطي‬
‫في مدينة تلمسان الحدودية‬
‫مع المغرب‪ ،‬الصنعة في‬