Page 409 - Lara Peinado, Federico - Los etruscos. Pórtico de la historia de Roma

Lados cóncavo y convexo del Hígado de Piacenza, (Tomado de A. Maggiani.)

nen que leer como genitivos. Asimismo, en 30 de las 38 casillas sólo existe el nom­
bre de un dios, y se supone que en las otras ocho debe de haber una divinidad más
un epíteto.
Por su parte, G. Colonna, que modifica la numeración de A. Maggiani, lee algu­
nos nombres de dos casillas como si fuera uno solo. Caso, por ejemplo, de las casi­
llas 39 y 40 de Maggiani, que hace mar tlusc (la 30 recoge man), y de las 37 y 38 que
lee, juntas (letham metlvmth), cuya interpretación podría ser «Letham (que está) en la

415