Page 50 - Lara Peinado, Federico - Los etruscos. Pórtico de la historia de Roma

m t

I I

Inscripciones etruscas de Roma. (Tomado de C. De Simone.)

ma etrasquizada de Fabius), originario de la gens Fabia romana, y que había acudido
a Caere. Poco después, una mujer latina, de nombre Hostilia, y que cambiaría por el
etrusco de Hustilei, acudió a Vulci, quizá para contraer matrimonio con un noble
etrusco.
La presencia epigráfica latina en el ámbito etrusco y la etrusca en Roma prueban,
aunque sea de modo muy parco, las relaciones de ambos mundos culturales, con cla­
ra supremacía del etrusco. Hubo de ser tan compleja aquella relación que no es de
extrañar que muchos de los historiadores griegos no llegaran a diferenciar claramen­
te a latinos y etruscos, hasta el extremo de calificar a Roma nada menos que de polis
Tynbenis.

56