Page 143 - خدمات متقابل ایران و اسلام

‫در ﺷﻌﺮ"ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬
‫ﻣﻲداﻧﻴﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﺗﺎزﻳﺎن ﺑﻪ اﻳﺮان ﺑﺮاي ﻣﺮدم ﻣﺮز و ﺑﻮم ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎر ﮔﺮان ﺗﻤﺎم ﺷﺪ‪ ،‬و در ﺗﺼﺎدم دو ﺗﻤﺪن اﻳﺮان‬
‫و ﺗﺎزﻳﺎن ﻣﺮدم ﻣﺎ از ﭘﺎي در آﻣﺪﻧﺪ و ﺷﻜﺴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﻣﻌﻨﻮي اﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺗﺎزﻳﺎن ﺗﻤﺪن اﻳﺮان را‬
‫اﺳﺘﻬﺰا ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ و اﻳﺮاﻧﻴﺎن را ﻣﻮاﻟﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻨﺪﮔﺎن ﻣﻲﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺟﺸﻨﻬﺎي اﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻮﻗﻮف ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎده ﻛﻪ‬
‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﭘﺲ از ﻧﺎﻫﺎر و ﺷﺎم ﻣﻲﻧﻮﺷﻴﺪﻧﺪ ﻋﻤﻞ ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ و ﺣﺮام ﺧﻮاﻧﺪه ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﻌﻠﻪﻫﺎي آﺗﺸﻜﺪهﻫﺎي ﻣﺮز و‬
‫ﺑﻮم ﻣﺎ ﺧﺎﻣﻮﺷﻲ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺰودي ﻣﺮدم اﻳﺮان ﺑﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎي ﺟﺪي دﺳﺖ زدﻧﺪ و ﻣﻠﺖ اﻳﺮان از ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ‬
‫ﺗﻴﺮه ﺑﺨﺘﻲ و ﺷﻜﺴﺖ ﭼﻮن ﻣﺮغ آﺗﺶ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ و ﺷﻌﻠﻪﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺒﻮغ اﻳﺮاﻧﻲ از آﺗﺸﻜﺪه ﺟﺎن داﻧﺸﻮراﻧﻲ‬
‫ﭼﻮن اﺑﻮرﻳﺤﺎن ﺑﻴﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻓﺮدوﺳﻲ‪ ،‬ﺧﻴﺎم‪ ،‬ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﻣﻘﻔﻊ‪ ،‬رودﻛﻲ‪ ،‬دﻗﻴﻘﻲ‪ ،‬زﻛﺮﻳﺎي رازي‪ ،‬ﺑﻴﻬﻘﻲ زﺑﺎﻧﻪ‬

‫ﻛﺸﻴﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻮس ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن آﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﺟﺎن ﻣﻠﻜﻢ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ در ﺗﺎرﻳﺦ اﻳﺮان ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬
‫ﭘﻴﺮوان ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﻋﺮﺑﻲ از ﭘﺎﻳﺪاري و ﻟﺠﺎﺟﻲ ﻛﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن در دﻓﺎع از ﻣﻠﻚ و ﻣﺬﻫﺐ ﺧﻮﻳﺶ ﻧﻤﻮدﻧﺪ ﭼﻨﺎن در‬
‫ﺧﺸﻢ ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻮن دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ را ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻠﻴﺖ داﻧﺴﺘﻨﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﺗﺨﺮﻳﺐ و ﻫﻼك‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺧﺎك ﻳﻜﺴﺎن و آﺗﺸﻜﺪهﻫﺎ ﺑﺎ آﺗﺶ ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺷﺪ و ﻣﺆﺑﺪان را ﻛﻪ ﻣﺄﻣﻮر ﻣﻮاﻇﺒﺖ اﻣﻮر و‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮت ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻌﺒﺪﻫﺎ و ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﺑﻮدﻧﺪ از دم ﺗﻴﻎ ﮔﺬراﻧﺪﻧﺪ و ﻛﺘﺐ ﻓﻀﻼي ﻣﻠﺖ اﻋﻢ از آﻧﻜﻪ در ﻣﻄﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻮم ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﻳﺎ در ﺗﺎرﻳﺦ و ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺬﻫﺒﻲ ﺑﺎ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ اﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ در ﺗﺼﺮف اﻳﺸﺎن ﺑﻮد در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺗﻠﻒ آوردﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺮب ﻣﺘﻌﺼﺐ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻗﺮآن در آن اﻳﺎم ﻧﻪ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﻲداﻧﺴﺖ و ﻧﻪ ﻣﻲﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺪاﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺑﺪان را ﻣﺠﻮس و ﺳﺎﺣﺮ ﻣﻲداﻧﺴﺘﻨﺪ و ﻛﺘﺐ اﻳﺸﺎن را ﻛﺘﺐ ﺳﺤﺮ ﻣﻲﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‪ .‬از ﺣﺎل ﻛﺘﺐ ﻳﻮﻧﺎن و روم‬
‫ﻣﻲﺗﻮان ﻗﻴﺎس ﻛﺮد ﻛﻪ ﻛﺘﺐ ﻣﻤﻠﻜﺘﻲ ﻣﺜﻞ اﻳﺮان ﭼﻘﺪر از آن ﻃﻮﻓﺎن ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ)‪.(1‬‬
‫آﻧﭽﻪ اﻳﻦ ﺑﻪ اﺻﻄﻼح ﻣﻮرخ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﺗﺎزﮔﻲ دارد‪ ،‬زﻳﺮا در ﻫﻴﭻ ﺳﻨﺪ و‬

‫ﭘﺎورﻗﻲ‪:‬‬
‫)‪ (1‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﻛﺘﺎب ﻣﺰدﻳﺴﻨﺎ و ادب ﻓﺎرﺳﻲ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ‪13 .‬‬

‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ﺳﺎﻳﺖ ﻧﺴﻴﻢ ﻣﻄ ‪‬ﻬﺮ‬ ‫‪142‬‬

‫‪www.nasimemotahar.com‬‬

‫ﻟﻄﻔﺎً ﻧﻮاﻗﺺ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ و ﺧﻄﺎﻫﺎي ﺗﺎﻳﭙﻲ را اﻃﻼع دﻫﻴﺪ‪.‬‬