Page 117 - Breyshis
P. 117
בראשית
װ ַײל דו ביסט אױף ד ַײן פֿאָטערס געלעגער אַרױף;
דענצמאָל האָסטו עס פֿאַרשװעכט –
מ ַײן בעט אַװוּ ער איז אַרױף.
5שמעון און ֵל ִוי ז ַײנען ברידער,
װאַפֿן פֿון רױב ז ַײנען זײערע ל ַײב-קרוֹבים.
6אין זײער באַראָט זאָל ניט קומען מ ַײן זעל,
צו זײער געזעמל זאָל מ ַײן כּבוד ניט צושטײן;
װאָרום אין זײער כּעס הרגען זײ אַ מענטשן,
און אין זײער גוטמוט פֿאַרקריפּלען זײ אַן אָקס.
7פֿאַרשאָלטן זײער כּעס ,װ ַײל ער איז שטאַרק,
און זײער צאָרן ,װ ַײל ער איז האַרט!
איך װעל זײ צעטײלן אין יעקב,
און זײ צעשפּרײטן אין ישׂראל.
8יהודה ,דיך װעלן לױבן ד ַײנע ברידער,
ד ַײן האַנט װעט ז ַײן אױפֿן נאַקן פֿון ד ַײנע פֿ ַײנט,
די זין פֿון ד ַײן פֿאָטער װעלן זיך בוקן צו דיר.
9אַ יונגער לײב איז יהודה;
פֿון פֿאַרצוקונג ,מ ַײן זון ,ביסטו אױפֿגעװאַקסן;
ער קניט ,ער הױערט װי אַ לײב,
און װי אַ לײבינטע – װער קען אים אױפֿר ַײצן?
10ניט אָפּגעטאָן װעט װערן אַ צעפּטער פֿון יהודה,
און אַ הערשערשטאָק פֿון צװישן ז ַײנע פֿיס,
װי לאַנג מע װעט קומען קײן שילוֹ;
און צו אים װעלן פֿעלקער געהאָרכן.
11ער בינדט צום װ ַײנשטאָק ז ַײן יונגאײזל,
אום צום װ ַײנצװ ַײג דעם זון פֿון ז ַײן אײזעלין.
ער װאַשט אין װ ַײן ז ַײן קלײד,
און אין בלוט פֿון טרױבן ז ַײן בגד;
12גערױטיקט די אױגן פֿון װ ַײן,
און װ ַײס די צײנער פֿון מילך.
13זבולון װעט װױנען ב ַײם באָרטן פֿון ימען,
און ער װעט ז ַײן אַ באָרטן פֿאַר שיפֿן,
און ז ַײן לענד איבער צידוֹן.
