Page 76 - Dvorim
P. 76
דברים
34פֿאַר װאָר ,דאָס איז באַהאַלטן ב ַײ מיר,
פֿאַרחתמעט אין מ ַײנע שאַצקאַמערן;
35איך האַלט נקמה און באַצאָלונג
פֿאַר דער צ ַײט װען זײער פֿוס װעט זיך אױסגליטשן;
װאָרום נאָנט איז דער טאָג פֿון זײער בראָך,
און א ַײליק קומט װאָס איז אָנגעברײט פֿאַר זײ.
36װאָרום גאָט װעט זיך אָננעמען פֿאַר ז ַײן פֿאָלק,
און אױף ז ַײנע קנעכט זיך דערבאַרימען,
װען ער זעט אַז אױסגעגאַנגען איז די קראַפֿט,
37און קײן מוטערמענטש איז ניטאָ;
און מע זאָגט :װוּ ז ַײנען זײערע געטער,
דער פֿעלז װאָס זײ האָבן זיך געשיצט אין אים?
38װאָס האָבן דאָס פֿעטס פֿון זײערע שלאַכטאָפּפֿער געגעסן,
געטרונקען דעם װ ַײן פֿון זײער גיסאָפּפֿער?
זאָלן זײ אופֿשטײן און א ַײך העלפֿן;
זאָל ער ז ַײן איבער א ַײך אַ פֿאַרבאָרגעניש.
39זעט אַצונד אַז איך ,איך בין דאָס,
און ניטאָ קײן גאָט מיט מיר;
איך טײט און מאַך לעבעדיק,
איך פֿאַרװוּנד און איך הײל,
און פֿון מ ַײן האַנט איז ניטאָ װער זאָל מציל ז ַײן.
40װאָרום איך הײב צום הימל מ ַײן האַנט,
און זאָג :אַזױ װי איך לעב אײביק,
41װען איך שאַרף דעם בליץ פֿון מ ַײן שװערד,
און מ ַײן האַנט װעט צום משפּט זיך נעמען,
װעל איך אומקערן נקמה צו מ ַײנע פֿ ַײנט,
און מ ַײנע ָשׂונאים װעל איך באַצאָלן.
42איך װעל אָנשיכּורן מ ַײנע פֿ ַײלן מיט בלוט,
און מ ַײן שװערד װעט זיך אָנעסן מיט פֿלײש –
מיט בלוט פֿון דערשלאָגענע און געפֿאַנגענע,
מיט די לאַנגהאָריקע קעפּ פֿון דעם פֿ ַײנט.
43באַזינגט ,איר אומות ,ז ַײן פֿאָלק,
װאָרום פֿאַרן בלוט פֿון ז ַײנע קנעכט װעט ער זיך נוֹקם ז ַײן,
און נקמה װעט ער אומקערן צו ז ַײנע פֿ ַײנט,
און פֿאַרגיטיקן ז ַײן לאַנד און ז ַײן פֿאָלק.