Page 173 - La Traición de Isengard

VIII
EL ANILLO VA HACIA EL SUR
[190]
Los difíciles problemas que hasta ahora habían acosado a El Señor de los Anillos
por fin se habían resuelto. La identidad de Trotter se había establecido de manera
definitiva, y con el trabajo realizado en sucesivas versiones de « El Concilio de
Elrond» se confirmó su sitio e importancia en la historia de la Tierra Media… a
pesar de lo pobre que todavía era aquella historia en comparación con la gran
estructura que luego se alzaría sobre esos cimientos. Los hobbits se encontraban
también bien asegurados en número y nombre, y el único Bolger que alguna vez
salió a recorrer mundo ya no lo haría más. Bombadil no va a desempeñar ningún
papel más en la historia del Anillo. Lo que parecía insoluble, la cuestión de lo que
le había pasado a Gandalf, ahora se resolvió de forma concluyente; y con esa
respuesta había surgido (como resultaría ser) un nuevo punto focal en la historia
de la Guerra del Anillo: la Traición de Isengard.
De anteriores escrituras de la narrativa aún quedaba el viaje de la Compañía
del Anillo desde Rivendel hasta el Paso Rojo bajo Caradras, y el pasaje de las
Minas de Moria que llegaba hasta la tumba de Balin. Sin embargo, había aún una
cuestión importante y era imperativo que se tomara una decisión definitiva:
¿quiénes iban a ser los miembros de la Compañía?
Notas y borradores escritos en el manuscrito de prueba de « agosto de 1940»
muestran a mi padre meditando aún más en este asunto. Una página pone lo que
sigue:
[203]
Capítulo XV. Quitar conversación en el jardín.
Empezar diciendo que los hobbits estaban molestos con Sam.
Contarles el envío de exploradores.
Entonces, Elrond dice que la unión de fuerzas es imposible. No podemos
enviar o reunir una gran fuerza para ayudar a Frodo. Debemos mandar
mensajes a los pueblos libres para que resistan todo lo posible, y decirles
que una nueva esperanza, aunque débil, ha nacido. Pero con Frodo debe ir
gente que le ayude, y tienen que representar a todos los Pueblos Libres.
Nueve ha de ser el número que se enfrente a los Nueve Servidores