Page 645 - 福爾摩斯探案全集
P. 645
我的朋友回答：“到目前為止，還是沒有弄清。可能失落檔的地方，我全調查過了，
沒有找到，但是我敢肯定不必耽心有危險。”
“福爾摩斯先生，那是不行的。我們不能永遠生活在火山頂上。我們一定要把事情弄
個水落石出才行。”
“有找到檔的希望，所以我才來到這裡。我越想越覺得檔不會離開您的家。”
“福爾摩斯先生！”
“如果檔拿出去了，現在一定已經公佈了。”
“會有人拿走文件而只是為了要藏在他家裡的嗎？”
“我不相信有人把信拿走了。”
“那麼信怎麼會不在檔箱裡呢？”
“因為我知道信不在別處。”
“我簡直不能相信我的眼睛了！"他急速地走到門旁。"我的妻子在哪兒呢？我要告訴
她事情順利結束了，希爾達！希爾達！"我們聽到他在樓梯上呼喊的聲音。
首相望著福爾摩斯，眼球骨碌碌地轉著。
他說：“先生，這裡面一定有什麼問題。檔怎麼會又回到箱子裡了呢？”
福爾摩斯笑著避開了那一對好奇的眼睛。
“我們也有我們的外交秘密。"他一面說著，一面拿起帽子，轉身向屋門走去。
格蘭其莊園
一八九七年冬末一個下霜的早晨，黎明時分，有人推動我的肩膀，我醒來一看原來是
福爾摩斯。他手裡拿著蠟燭，帶著焦急的面容，俯身告訴我發生了一件緊急案子。
他喊道：“快，華生，快！事情十分急迫。什麼也不要問，穿上衣服趕快走！”
十分鐘後我們乘上馬車。馬車隆隆地行駛在寂靜的街道上，直奔查林十字街火車站。
天色已經微微發亮，在倫敦的灰白色晨霧中時而可以朦朧地看到一兩個上早班的工
人。福爾摩斯裹在厚厚的大衣裡一言不發，我也是同樣，因為天氣很冷，而且我們也
沒吃早飯。
在火車站上我們喝過熱茶，走進車廂找到座位，這時才感到身體逐漸暖和過來。火車
是開往肯特郡的，一路上福爾摩斯不停地講著，我只是聽。他從口袋裡拿出一封信，
大聲讀道：
644
