Page 855 - 福爾摩斯探案全集

“法官林奇可能來審訊這件案子的，"莫里斯兄弟說道。

大家聽了，都怒喊起來。

“只要我伸出手指，"麥金蒂喊道，“我就可以派二百個人到城裡把他們徹底清除出
去。"然後，雙眉緊皺，突然提高了聲音，“喂，莫里斯兄弟，我早已注意到你了。你
自己不忠心，還要讓別人離心離德。莫里斯兄弟，當你自己的名字也列入我們的議事
日程時，就是你的黑煞日了。我想我正應當把尊名提出來列到日程上去。”

莫里斯立刻面色蒼白，雙膝顫抖，癱倒在椅子上，顫巍巍地舉啤酒杯，喝了一口，答
道：

“尊敬的身主，假如我說了我不應該說的話，我向你和會中諸位弟兄道歉。你們大家
都知道，我是一個忠心的會友，剛才也是我唯恐會裡招來不幸，所以說出這樣憂慮的
話來。可是，尊敬的身主，我絕對相信你的裁決，甚於相信我自己，我保證以後再也
不敢冒犯了。”

身主聽他說得這樣謙卑，臉上的怒氣消失了。

“很好，莫里斯兄弟。我也不願對你加以教訓。可是，只要我在領導之位，我們分會
在言和行上就要統一。現在，弟兄們，"他看了看周圍的弟兄，繼續說道，“我還要再
說一下，如果斯坦格得到他完全應受的懲罰，那我們就會招來更多的麻煩。一旦這些
新聞記者串通起來，國內每一家報刊就都會向員警和部隊呼籲了。不過我認為你可以
給他一次相當嚴厲的警告。鮑德溫兄弟，你來安排一下好嗎？”

“當然了！"這個年輕人熱烈地應道。

“你要帶多少人去？”

“六個就夠了，用兩個人守門。高爾，你去；曼塞爾，還有你；斯坎倫，還有你；還
有威拉比兄弟二人。”

“我允許這位新來的弟兄一同去，"麥金蒂說道。

特德·鮑德溫望著麥克默多，從他的眼色可以看出，他既沒有忘卻前隙，也不肯寬
恕。

“行，如果他願意，他可以去，"鮑德溫粗暴無禮地說道，

“夠了。我們動手越快越好。”

這七個人有的吵嚷著，喊叫著，有的醉醺醺地哼著小調離了席。酒吧間裡依然擠滿歡
宴的人，許多弟兄還留在那兒。這一小夥奉命執行任務的人走到街上，兩三個一夥沿
人行道行進，以免引人注意。這天夜晚，天氣異常嚴寒，星光燦爛，一弦彎月高懸冷
空。這些人走到一座高樓前停下來，聚集在院子裡。明亮的玻璃窗戶中間印著金色大
字"維爾米薩先驅報社"。從裡面傳來印刷機的響聲。

854