Page 56 - Efsane

DAY

ÖĞLEDEN SONRA GEÇ SAATTE BİLE HAVA DELİCESİNE sıcaktı. Alta ve
Winter bölgelerinin sokaklarında topallayarak yürüyordum. Göl boyunca

ilerleyip açık alana çıkıp insan kalabalığında kaybolmuştum. Yaralarım hâlâ tam
olarak iyileşmemişti. Bize yardım eden adamın verdiği asker pantolonuyla
Tess'in çöpte bulduğu ince yakalı bir gömlek giyiyordum. Şapkam iyice aşağı
çekilmişti, sahte kılığıma bir de sol gözümü kapattığım bir sargı parçası
eklemiştim. Sıradışı pek bir şey yoktu. Hele burada, fabrikalarda yaralı onca işçi
varken. Bugün dışarıya yalnız başıma çıkmıştım; Tess birkaç sokak aşağıda,

gözlerden uzakta, gizli bir ikinci kat boşluğunda saklanıyordu. Zorunda
kalmadığım sürece, ikimizi birden riske atmanın anlamı yoktu.

Etrafımı tanıdık sesler çevreliyordu; sokak satıcıları yandan geçenlere sesleniyor,
haşlanmış kaz yumurtası, gözleme ve sosisli sandviç satıyorlardı. Marketlerin,

kafelerin önlerinde görevliler duruyor, müşteri çekmeye çalışıyorlardı. Eski
püskü bir araba, yolda tıngır mıngır ilerliyordu. İkinci vardiya işçileri yavaş
yavaş evlerine dönüyorlardı. Birkaç kız beni fark etti, onlara bakınca da
kızardılar. Gölün etrafında tekneler pat pat ederek ilerliyor, kenarlarda dönen dev
su türbinlerine değmeden gitmeye dikkat ediyorlardı; kıyıdaki sel sirenleri sessiz
ve ışıkları sönüktü.

Bazı bölgeler bloke edilmişti. Bu bölgeden uzak duruyordum; askerler burayı
karantina alanı olarak işaretlemişti.

Evlerin çatılarında dizilmiş olan hoparlörler çatırdıyordu, JumboTron’lar
reklamlarına -veya bazı durumlarda yeni bir Vatansever saldırısı hakkındaki
uyarılarına- ara verip bayrağımızın videosunu göstermeye başladı. Andımız
başlarken caddelerdeki herkes hareket etmeden durdu.

Büyük Amerikan Cumhuriyeti'nin bayrağına, Seçmen Primo’ya, şanlı
eyaletlerimize, Kolonilere karşı birlik olmaya, yaklaşmakta olan zafere bağlı
kalacağıma yemin ederim.

Seçmen Primo’nun ismi geçtiğinde, başkente doğru selam verdik. Sessizce

andımızı mırıldanıyordum ama sokak polisleri başka tarafa bakarken son iki
kısmı söylemedim. Acaba Kolonilere karşı savaş başlamadan önce andımız