Page 30 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

ORESTIADA

Las principales ediciones modernas han utilizado como base
el manuscrito M, considerando en un primer momento que el
resto de los materiales eran copias de éste. En su “Praefatio” a
la edición de las tragedias esquileas, Wilamowitz traza un reco-
rrido histórico de M —al que consideró una especie de arque-
tipo que desciende de un único antecesor Φ—, partiendo del
41
contenido de dicho manuscrito perteneciente originalmente a
Giovanni Aurispa, los trabajos de edición de Adrien Turnèbe y
de Francesco Robortello hasta llegar a la colación de los siguien-
tes códices: Ambrosianus (A), Venetus Marcianus (V), Parisinus
(P), Heildelbergensis Palatinus (H), Laurentianus 31, 1 (B), Pa-
risinus (Q), Laurentianus 32, 2 (L), Vaticanus Graecus (R); Flo-
rentinus (K), Laurentianus 31, 8 (F), Venetus Marcianus (G),
Romanus Bibliotheca Vittorio Emmanuele (E).
42
La siguiente colación importante de los manuscritos esquileos
fue la realizada por Alexander Turyn (1943) a partir de los cien-
to cincuenta textos catalogados por Smyth (1933). Si bien este
trabajo supone una aportación al estudio de los materiales reco-
pilados sobre la tradición manuscrita de Esquilo, se ha visto que
adolece de lecturas argumentadas a partir de la evidencia interna
de los códices, trabajo que no pudo llevar a cabo Turyn, pues al

1-310, 1067-1159; Coéforas, 10 hasta el final: Flor. 8: Laur. 39. 1, ss. x-xi. 8)
Agamenón, 1-310, 1067-1159; Coéforas, 10 hasta el final; Euménides: Flor. 12:
Marc. 222, ss. xv-xvi. 9) Agamenón; Euménides, 1-158, 645-777, 808 hasta el
final: Neap. 4: 188, s. xiv. 10) Agamenón, 1-45, 1095 hasta el final; Euménides,
1.581, 645-777, 808 hasta el final: Ven. 3: 616, s. xv.
41 Wilamowitz 1914, p. xvii: Utinam tertium quod praeter M et Φ fuisse co-
lligitur archetypi apographon satis certo restituere liceret. quod alii fortasse efficient,
quibus antiquiora saeculo XIV exempla reperire contingerit.
42 Wilamowitz 1914, pp. v-xxi.

XXXIV

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 34 25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 34