Page 280 - m

‫العـدد ‪60‬‬ ‫‪278‬‬

‫ديسمبر ‪٢٠٢3‬‬ ‫عصام‬
‫الزهيري‬
‫لك بصدق بصيرتك‪ ،‬وقوة‬ ‫«إنني أكتب الرواية أو‬ ‫«نجيب محفوظ»‪ :‬صوفي يهتم بمصير‬
‫استدلالك‪ ،‬ولك أن تنشر عني‬ ‫الإنسان على الأرض لا في السماء‬
‫القصة فيفسرها الناقد‬
‫بأن تفسيرك للأعمال التي‬ ‫التفسير الذي يريد ويفسرها‬
‫عرضتها هو أصدق التفاسير‬
‫القاريء التفسير الذي‬
‫بالنسبة لمؤلفها»‪.‬‬ ‫يريد ولكل منهما حقه‬
‫نشرت الطبعة الأولى من‬ ‫في التفسير‪ ..‬وربما كان‬
‫كتاب طرابيشي في مارس‬ ‫تفسير الناقد أو القاريء‬
‫يختلف تما ًما عن تفسيري‬
‫‪ ،1973‬ثم صدرت منه‬ ‫أنا الخاص ورؤيتي الذاتية‬
‫طبعتان تاليتان آخرهما‬ ‫للعمل مثلما حدث أخي ًرا معي‬
‫بعد خمسة عشر عا ًما سنة‬ ‫بعد أن نشرت آخر حوارياتي‬
‫‪ 1988‬عام فوز محفوظ‬ ‫«حارة العشاق»‪ .‬لقد التقيت‬
‫بجائزة نوبل‪ .‬وما يميِّز‬ ‫بعدد من الأصدقاء والنقاد‬
‫بحث طرابيشي ويجعله‬ ‫فقال كل منهم شيئًا مختل ًفا‬
‫جدي ًرا بالحفاوة بعد أكثر من‬ ‫عن الآخر في هذه الحوارية‪..‬‬
‫نصف قرن على صدوره‪ ،‬هو‬ ‫وأقول إن كل ما قالوه‬
‫دقته وإخلاصه‪ ،‬بالإضافة‬ ‫يختلف تما ًما عما كان يجول‬
‫لبراعته في تناول وتحليل‬ ‫في رأسي وأنا أكتبها‪..‬‬
‫أعمال محفوظ التي كانت قد‬ ‫ولكنني أقول أي ًضا إن من‬
‫صدرت حتى ذلك الوقت‪،‬‬ ‫حق كل منهم أن يرى منها‬
‫ليس من خلال موقف‬
‫إيديولوجي أو منظور ديني‬ ‫ما يريد»‪.‬‬
‫أو سياسي استقطابي‬ ‫نجيب محفوظ‪ ،‬مجلة الهلال‪،‬‬
‫مسبق‪ ،‬سواء كان مع أو‬ ‫فبراير ‪.1970‬‬
‫ضد فكرة معينة‪ ،‬ولكن عبر‬
‫أعمق استقصاء ممكن لدوائر‬ ‫***‬
‫الرمزية المحفوظية التي بلغت‬ ‫يبقى كتاب المفكر السوري‬
‫أوجها ‪-‬لأسباب مفهومة‪-‬‬
‫كلما تعرضت للفكرة الدينية‪.‬‬ ‫جورج طرابيشي «الله‬
‫وسواء أتت رمزية محفوظ‬ ‫في رحلة نجيب محفوظ‬
‫في الموضوع الديني من‬ ‫الرمزية» واح ًدا من أعمق‬
‫منظور فلسفي‪ /‬روحاني‪ ،‬أو‬ ‫الاستبصارات النقدية التي‬
‫من منظور اجتماعي‪ /‬مادي‪،‬‬ ‫قدمها النقد العربي في أدب‬
‫فسوف أقدم في هذا المقال‬ ‫نجيب محفوظ‪ ،‬من زاوية‬
‫نموذجين لكلا المنظورين‪،‬‬ ‫تعاطيه الرمزي مع الموضوع‬
‫مع التحليل المعمق الذي قام‬ ‫الديني‪ .‬خاصة وأن الكتاب‬
‫به «طرابيشي» في تناولهما‪.‬‬ ‫يكاد أن يرقى ‪-‬بتعليق‬
‫والعملان م ًعا يمثلان ‪-‬في‬ ‫نجيب محفوظ نفسه عليه‪-‬‬
‫تقديري‪ -‬نموذجين للبحث‬ ‫إلى مقام الوثيقة النقدية‬
‫المحفوظي في قضية الألوهية‬ ‫في موضوعه‪ ،‬إذ علَّق عليه‬
‫محفوظ في رسالة إلى مؤلفه‬
‫بالقول‪« :‬بصراحة أعترف‬