Page 33 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 33

DE  LENGUA.






                                               Indicativo.


                                               Preleztes




             Yo te  amo.                                           Cuiaiqui                  >

             Yo  os  amo,                           |                Cuiaiquichico

   L  Nolotros  te  amámos.                                      fincanchic  cu*


                           Jaiqui.                                              =>


            Nofotros  os  amámos.                                    Nucanchic  cue

                            iaiquicbic,                                                              |






                      Preterito  imperfecto,  y perfecto,





            Yo  te  amaba, amé, Ó he amado,

            |              iarcaiqui.


           Yo Os  amaba,  ame,0  he amados

                    -      darcaiquichic


               oÍotros  te  amabamos,  Kc,


              -—canchic  cuiarcaiqui,

               oÍctros  cs  amabamos,  8c.


                         canchic  cuiarcaiquichics





                                     Faturo  imperfecto
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38