Page 514 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc
P. 514

--Claro. Y si yo respirara humo por cinco o seis horas, probablemente también
                tendría visiones -dijo Mike y todos rieron.
                   --Supuestamente, las visiones indicaban a la tribu qué debía hacer -dijo Ben-. No
                sé si esta parte es cierta o no, pero el libro dice que casi siempre las visiones eran
                acertadas.
                   Se hizo un silencio. Richie miraba a Bill, consciente de que todos estaban
                mirando a Bill. Y tuvo la sensación, una vez más, de que la historia de Ben sobre
                el pozo de humo no era, simplemente, algo que uno lee en un libro y quiere
                probar, como un experimento químico o un truco de magia. Sabía, todos lo sabían.
                Tal vez Ben lo sabía mejor que nadie: eso era algo que "debían" hacer.
                   "Se suponía que ésos tenían visiones... Casi siempre las visiones eran
                acertadas."
                   Richie pensó: "Apostaría a que, si se lo preguntamos, Ben nos dirá que ese libro
                le vino a las manos, prácticamente solo, como si alguien hubiese querido que él
                leyese ese libro en especial y nos hablase de la ceremonia. Porque aquí tenemos
                una tribu, ¿no? Sí. Nosotros. Y si, creo que necesitamos saber qué va a pasar
                ahora..
                   Ese pensamiento llevó a otro. "¿Esto tenía que suceder? Desde el momento en
                que Ben tuvo la idea de hacer una casita subterránea en vez de hacerla en un
                árbol, ¿esto tenía que suceder? ¿Qué parte de todo esto estamos pensando por
                nuestra cuenta y que parte piensa otra mente por nosotros?"
                   En cierto modo, esa idea habría debido resultarle consoladora. Era agradable
                imaginar que alguien más grande, más inteligente que uno, estaba pensando por
                uno, como los adultos que planeaban la comida, compraban la ropa y distribuían el
                tiempo para los chicos. Richie estaba convencido de que la fuerza que los había
                reunido, la fuerza que había usado a Ben como mensajero para darles la idea del
                pozo de humo, esa fuerza no era la misma que estaba matando a los chicos. Era
                una especie de contrafuerza, opuesta a la otra...
                   ("oh bueno, bien puedes decirlo")
                   Eso. Pero de cualquier modo, no le gustó esa sensación de no tener control
                sobre sus propios actos, de ser controlado, de ser "dirigido".
                   Todos miraron a Bill esperando saber qué opinaba.
                   --P-p-pues -dijo- pa-pa-parece peperfecto.
                   Beverly suspiró. Stan se movió, incómodo.
                   --Pe-pe-perfecto -repitió Bill, mirándose las manos. Tal vez fue sólo el inquieto
                haz de la linterna o su propia imaginación, pero Richie creyó verlo un poco pálido y
                muy asustado, aunque sonreía-. T-t-tal vez una vi-visión nos diga qué p-p-
                podemos ha-a-acer con nunuestro p-p-problema.
                   "Y si alguien tiene una visión -pensó Richie-, ése será Bill." Pero en eso se
                equivocaba.
                   --Bueno -dijo Ben-, probablemente sólo servía para los indios, pero podría ser
                interesante probar.
                   --Si, probablemente nos desmayemos todos por el humo y muramos aquí dentro
                -dijo Stan, lúgubre-. Eso sería muy interesante, sí.
                   --¿No quieres intentarlo, Stan? -preguntó Eddie.
                   --Bueno, más o menos -reconoció Stan, suspirando-. Creo que me estáis
                volviendo loco, ¿sabéis?
   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518   519