Page 65 - GQ-9
P. 65
שריד אנונימי מהלכות דיינים בערבית־יהודית 63
בין לחובה ,דיני נפשות – פותחין לזכות ENA 2766.8r
ואין פותחין לחובה .דיני ממונות ,מטין
על פי ע<ד?> אחד בין לזכות בין לחובה, בין לחובה דיני נפשות פותחין לזכות ואין
דיני נפשות מטין על פי אחד לזכות ועל פי פותחין לחובה דיני ממונות מטין על פי
שנים לחובה .דיני ממונות – מחזירין בין ?ע< ?>.אחד בין לזכות בין לחובה ()15
לזכות בין לחובה ,דיני נפשות – מחזירין דיני נפשות מטין על פי אחד לזכות ועל
לזכות ואין מחזירין לחובה .דיני ממונות – פי שנים לחובה דיני ממונות מחזירין בין
הכל מלמדין זכות וחובה ,ודיני נפשות – לזכות בין לחובה דיני נפשות מחזירין
הכל מלמדין זכות ואין הכל מלמדין חובה. לזכות ואין מחזירין לחובה דיני ממונות
דיני ממונות – המלמד חובה מלמד זכות הכל מלמדין זכות וחובה ודיני נפשות הכל
מלמדין זכות ואין הכל מלמדין חובה דיני
והמלמד זכות מלמד חובה ,דיני נפשות ממונות המלמד חובה ( )20מלמד זכות
והמלמד זכות מלמד חובה דיני נפשות
המלמד חובה מלמד זכות ,אבל המלמד ENA 2710.18r
זכות אינו יכול לחזור וללמד חובה.
דיני ממונות – דנין ביום וגומרין בלילה, המלמד חובה מלמד זכות אבל המלמד
ודיני נפשות דנין ביום וגומרין ביום .דיני זכות אינו יכול לחזור וללמד חובה דיני
ממונות – גומרין ביום בין לזכות בין לחובה, ממונות דנין ביום וגומרין בלילה ודיני
דיני נפשות – גומרין בו ביום לזכות ואין נפשות דנין ביום וגומרין ביום דיני ממונות
גומרין ביום בין לזכות בין לחובה דיני
נפשות גומרין בו ( )25ביום לזכות ואין
באשר לדיני ממונות בשלשה וכו' (עמ' :)64ההבדל הראשון הוא 'דיני ממונות בשלשה
ודיני נפשות בעשרים ושלשה' ,והמחבר מביא את דברי המשנה כפי שהיא לפנינו.
כאמור ,בניגוד לכ"י סינסינטי המשובח ,כ"י ביהמ"ל מקוטע מאוד ,אך נקל להבחין
בכך שהמחבר ממשיך בהבאת ההבדלים על פי סדרם במשנה=(' :דיני נפשות) המלמד
חובה מלמד זכות אבל המלמד זכות אינו יכול לחזור וללמד חובה'.
אחר ההבדל הראשון שמביא המחבר ,אבחנתה הראשונה של המשנה בעניין מספר
הדיינים הנמנים בהרכב בית הדין ,מובאים ההבדלים העוקבים במשנה 73.ההבדל השני,
שהמספר הסודר שלו נעדר בשל החיסרון בטקסט ,עוסק בהבדל שבפתיחה לזכות בין
ממונות לנפשות .לאחר מכן מופיע בציטוט המשנה ההבדל השלישי (להלן' ,ואלתאלת
דיני ממונות מחזירין בין לזכות בין לחובה') ,בהתאם לסדר המשנה.