Page 73 - גנזי קדם יא
P. 73
תועובשל עדונ יתלב יננק 'ה רדס 71
ששאלת הבעלות של ר' יוחנן הכהן עליו טעונה הוכחה .אם נקבל את הנחתו
של פליישר ,הרי שהפיוט הוא הטקסט המאוחר ביותר בכל כתב היד הפרסי הזה,
הכולל יצירות קדומות28.
כבר נחום ויסנשטרן ,שההדיר את פיוטי יוחנן הכהן בירבי יהושע בעבודת
הדוקטור שלו 29,העיר שהקדושתא לשבועות של ר' יוחנן הכהן כתובה כולה
בטורים בעלי מקצב של שלוש הטעמות ,בניגוד לסדר 'אז טרם' ,הכתוב במקצב
של ארבע הטעמות לטור .הסדר נראה לפיכך לא מקורי בקדושתא של ר' יוחנן.
הטקסט הזה גם נודע כטקסט נודד ,שנכנס לתוך הקדושתא הקלירית לשבועות
והמיר את 'אלפים שנה' הקלירי .זאת ועוד ,הוא נכלל גם בקדושתא לשבועות
של ר' שמעון בר יצחק איש מגנצא ,והמיר את 'שעשוע יום יום' של ר' שמעון30.
חזקת מקומו של סדר 'אז טרם נוסדו ארץ ושמים' כחלק מן הקדושתא של ר'
יוחנן נמצאת מתערערת 31.יתר על כן ,בהעתקה קדומה של הקדושתא של ר'
יוחנן לשבועות הנתונה בכתב יד גניזה קדום ,כתובה על קלף ומנוקדת בניקוד
ארץ ישראלי קדום ,מופיע במקום השישי בקדושתא סדר ה' קנני שונה' ,טרם עד
לא נוצרו דוק ואדמה' .אכן ,הוא כתוב במקצב של שלוש הטעמות לטור ,כמו כל
הקדושתא של ר' יוחנן .הוא גם כתוב במחרוזות מעושרות תקניות ,הקשורות
זו לזו באלף־בית אקרוסטיכוני פשוט המופיע בראשי המחרוזות ,מלבד מחרוזת
הפתיחה 'טרם עד' .מחרוזת הפתיחה של הסדר החדש אינה משתתפת במערך
האלף־ביתי הכללי ופותחת באות טי"ת ,אבל היא דומה להפליא למחרוזת אל"ף
של 'אז טרם נוסדו'32.
28ע' פליישר' ,לקדמוניות הקדושתא :קדושתא קדם־יניית ליום מתן תורה' ,הספרות ,ב (תש"ל) ,עמ'
.240–194על פי כתב יד זה פרסמו :הנ"ל' ,לקדמוניות פיוטי הטל (והגשם) :קרובה קדם־ינאית לגבורות
טל' ,קבץ על יד ,ח [יח] (תשל"ו) ,עמ' ;139–93ש' אליצור" ' ,ארצך תפקוד בגשם" :קטעי פיוט משבעתות
גשם קדומות' ,גנזי קדם ,א (תשס"ה) ,עמ' ;69–31וראו עוד על כתב היד שם ,עמ' ,32הערה .5
2 9נ' ויסנשטרן ,פיוטי יוחנן הכהן בירבי יהושע :מהדורה מדעית ומבוא ,עבודת דוקטור ,ירושלים תשמ"ד,
עמ' צז.
30כך במנהג צרפת וכן נהגו במגנצא ,כפי שעולה מכתבי היד .וראו גם :ספר מהרי"ל :מנהגים של רבינו
יעקב מולין ,מהדורת ש"י שפיצר ,ירושלים תשמ"ט ,עמ' קס; והשוו :מחזור שבועות (לעיל ,הערה ,)9
עמ' כד.
31גם 'ונתנה תוקף' הקדום המיר את הסילוק הקלירי האותנטי .השוו :י' יהלום וב' לפלר" ' ,מי לא ייראך
מלך" – סילוק קלירי אבוד לראש־השנה'' ,לאות זיכרון' :מחקרים בשירה העברית ובמורשת ישראל –
ספר זיכרון לאהרן מירסקי ,בעריכת א' חזן וי' יהלום ,רמת גן תשס"ז ,עמ' .158–127
3 2היקפו של סדר 'טרם עד' גדול יותר מזה של 'אז טרם' .מלבד היקף מחרוזותיו (עשרה טורים למחרוזת),
הוא גם כולל – מעבר למחרוזת הפתיחה הנוספת – מחרוזות כפולות באותיות שי"ן ותי"ו.
