Page 82 - גנזי קדם יא
P. 82

‫‪ 80‬םולהי ףסוי‬

‫מחרוזות ביניים‪ ,‬שבהן האל מציג בזה אחר זה את גדולי האנושות‪ .‬האל מדבר‬
                             ‫בשבחם והתורה בדברי תשובתה מדברת בגנותם‪.‬‬

                                   ‫ז‪ .‬מבנה הפיוט‬

‫הפיוט בנוי באופן חופשי למדי – חטיבות חטיבות של פרוזה מחורזת‪ .‬החטיבות‬
‫פותחות על פי סדר האלף־בית אות אחר אות‪ .‬אחרי דברי ההקדמה המציגים‬
‫את מחשבת האל ואת התכנית הגדולה שלו‪ ,‬הפיוט עובר לשלב המעשי‪ :‬מעשי‬
‫האל בעולם והפנייה שלו אל התורה לשם הצגת החתן ושבחו‪ ,‬במחרוזת אחת;‬
‫ודברי התשובה המתחמקים של התורה במחרוזת העוקבת‪ .‬במחרוזת הבאה האל‬
‫מציג לה מועמד נוסף‪ ,‬וגם אותו היא דוחה‪ ,‬כפי שדחתה את כל האחרים‪ .‬בסוף‬
‫כל חטיבה בא פזמון בעל טורים קצרים הפותח בלשון 'והיה האל'‪ .‬הפייטן מגלה‬

        ‫באמצעות הפזמון את כוונותיו של האל ואת הטעם להתפתחות הסיפור‪.‬‬
‫המשא ומתן בין האל לתורה החל הרבה לפני הבריאה‪ ,‬שהרי הוא היה‬
‫משתעשע בחברתה אלפיים שנה קודם שנברא העולם‪ .‬בחטיבת אל"ף‪ ,‬האל רואה‬
‫טעם לפגם בכך שהתורה החשובה והיקרה צפונה ומוסתרת בחדרי חדרים‪ .‬לפיכך‬
‫הפייטן מסיים את החטיבה בתמיהה‪ִ ' :‬איׁש ֹלא [ ְי ָד] ָעּה ְו ִהיָּנּה ַא ְלַּפ ִיים ָשׁ ָנה' (טור‬
‫‪ .)25‬בחטיבת בי"ת‪ ,‬התורה מכּונה לראשונה 'כלה'‪ .‬עכשיו הוא אומר לה‪ַ ' :‬מה‬
‫ִּי ְתר ֹון ִלי ְו ַאְּת ֻמו ְצֶּפ ֶנת ַע ְכ ָ ׁשיו ‪ָ /‬נ ֶאה ְלּ ַכּ ָלה ּו ְל ִפ ְר[י ֹו] ָמּה ּתּו ַשׁב' (טורים ‪.)39–38‬‬
‫רעיון זה קרוב לדברי המשל של ר' יהודה ברבי אלעי‪ ,‬על מלך שהייתה לו בת‬
‫שבגרה והוא אינו מוכן לדבר עמה בפרהסיה‪ ,‬ומבקש מעבדיו שיכינו לה פאפיליון‬

                                            ‫(אוהל) שיהא מדבר עמה מתוכו‪50.‬‬
‫אבי הכלה מחפש אפוא לבתו חתן מתאים‪ ,‬ובחטיבה ה"א של הסדר הוא‬
‫כבר פונה אל הכלה עצמה ושואל אותה‪ְ ' :‬ו ַעד ָמ ַתיי ַאְּת ְּבתּו ָלה‪ׁ ִ ...‬ש ְמ ִעי ִלי ְו ִיָּק ֵחְך‬

‫למחזור יניי'‪ ,‬אסופות‪ ,‬יד (תשס"ב)‪ ,‬עמ' ‪T. Novick, ‘Praying with the Bible: Speech Situation ;175‬‬
‫’‪ ,in the Qedushta’ot of Yannai and Bar Megas‬מסורת הפיוט‪ ,‬ד (תשס"ח)‪ ,‬עמ' ‪ .*39–­ *7‬והשוו למשל‬
‫פסוק המוטו 'ראה קראתי בשם' (שמות לא‪ ,‬א)‪ ,‬שפיוט וי"ו שלו כתוב בגוף ראשון של הדובר האלוהי‪.‬‬
‫המחרוזות הבלתי זוגיות פותחות בלשונות המדבר‪ :‬אימנתי‪ ,‬גידלתי‪ ,‬הידרתי‪ ,‬זימנתי וכן הלאה‬

                                         ‫(רבינוביץ‪ ,‬פיוטי יניי [לעיל‪ ,‬הערה ‪ ,]18‬א‪ ,‬עמ' ‪.)351–350‬‬
‫‪ 5	 0‬השוו‪ :‬פסיקתא דרב כהנא‪ ,‬ויהי ביום כלות ב‪ ,‬מהדורת מנדלבוים‪ ,‬עמ' ‪ ;3‬שיר השירים רבה ג‪ ,‬ט‬
‫(והמקבילה במדבר רבה יב‪ ,‬ד)‪ ,‬בנוסח‪' :‬אמר להם המלך לעבדיו בתי נאה וחסודה ומשובחת ואין אתם‬
‫עושין לה פריום? עשו לה פריום ומוטב שיראה יפיה של בתי מתוך הפריום'‪ .‬והשוו עוד‪ :‬שיר השירים‬

                                                             ‫רבה ג‪ ,‬ט‪' :‬ומהו אפריון – פריומא'‪.‬‬
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87