Page 242 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 242

‫רים ס ולגא ‬

         ‫”שיננו“‬     ‫أا�ل ُقس ّنز	ةوا	‬  ‫	 שׁ ָ� ְ‌נ{ם}<נ ּו> [קמ‪:‬ד]	 <אס>‌נ‌{י}<ו	>‬
         ‫”הנחש“‬
       ‫”שידחה“‬                          ‫אל ֻקזה	‬       ‫	 ַע ְכשׁ� ּוב	‬
       ‫”וחבלים“‬
        ‫”הרשת“‬       ‫	 ִל‌< ְדח‌> ֹות [קמ‪:‬ה]	 לידחי	 ليدحي	‬
‫”<למ>‌קום הדרך“‬
         ‫”הנשק“‬      ‫وحبا 	ل‬            ‫‪ַ<	.29‬ו ֲח ָב‌> ִלים [קמ‪:‬ו]	 וחב 	ל‬

      ‫”שאיפתו“‬       ‫אשרך	 الشر 	ك‬                     ‫	 ֶרשׁ ֶ�ת	‬
 ‫”תתן להצליח“‬
                     ‫	 ְל ַיד־ ַמ ְ֯ע‌< ָּגל>	 <למ>‌ודיע אסרט	 لموضع السراط	‬
      ‫” ַבהישטף“‬
        ‫”יצודנו“‬     ‫ال ِسلا 	ح‬         ‫	 ָנשׁ ֶ֯�‌<ק> [קמ‪:‬ח]	 ֯אסליח	‬
       ‫”להידחף“‬
        ‫”מ‌<הר>“‬                                       ‫	 ַמ ֲאַו ֵּ֯י ֯י [קמ‪:‬ט]‬
           ‫”ר�וּ ם“‬
          ‫” ַת ּטה“‬  ‫تهوّ ِّمفت 	هق	‬    ‫‪....‬‬                ‫	 ‪	.30‬‬
                                                       ‫	 ְז ָממ ֹ	ו‬
    ‫”במנעמיהם“‬                          ‫המתוה	‬         ‫	 ָּת ֵפק	‬
       ‫”יהלמני“‬                          ‫תופיק	‬

         ‫”פולח“‬      ‫بالان ِهما	ر‬       ‫< ְּב ַמ ֲה ֹמר ֹו‌>ת [קמ‪:‬יא	] באלנהמיר	‬    ‫	‬
   ‫”ויבקע“ ‪#  43‬‬      ‫يصيده	‬                ‫ְ֯י‌<צ ּו ֶד>‌ ּנ ּו [קמ‪:‬יב]	 יצידו 	ה‬  ‫	‬

                     ‫لان ِدفا 	ع‬        ‫לאנדפיע	‬       ‫‪ְ <	.31‬ל ַמ ְד ֵחפ>‌ ֹ֯ו ֯	ת‬

                     ‫	 ח ּושׁ ָ�ה [קמא‪:‬א]	 א‌<סרע>	 اسرع	‬

                     ‫	< ַמ‌>�ְ֯שׂ ַאת [קמא‪:‬ב]	 סני	 سناء	‬

                     ‫	 ַּ֯ת‌<ט> [קמא‪:‬ד]	 <תמיל	> تميل	‬

                                                       ‫	 ְל ִה ְתע ֹו ֵלל {להת ֯ע'}‬

                     ‫<‪֯ ‌>. . . . . . . . . .‬ל‪.‬גי‬      ‫	 ‪	.32‬‬

                     ‫بنعم ُه 	م‬         ‫א‪>. . . . .<.‬‬        ‫	 ִאישׁ ִ�ים	‬
                                        ‫בנע‌<מהו>‌ם	‬   ‫	< ְּב ַמ ְנ ַע>‌ ֵּ֯מי ֶהם	‬

                     ‫يهبجني	‬            ‫	 ֶי ֶה ְל ֵמ ִני [קמא‪:‬ה]	 יהבגני	‬

                                        ‫‪.>...............<	.33‬ו	 אפ ֯ת‌<‪>..........‬‬

                      ‫	<פֹ>? ֵ֯ל ַ֯ח? [קמא‪:‬ז]	<פ‌>לח	 فال 	ح‬
                     ‫	 ּוב ֹו ֵק ַע	 וי ֯ש ֯	ק ويش ّ	ق‬

                     ‫‪ 	436‬ההמשך (עד קמד‪:‬ז) נמצא לעיל דף ה‪ ,‬עמ' ב ‪ 12‬ואילך‪.‬‬

                                                                ‫‪234‬‬
   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247