Page 280 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 280
ת ר ג ו מ י ם ו פ י ר ו ש י ם ב ב
. 16כאנת כליקה וכאנת גולוד וקאל קוום לם תכון גולוד ולכין
.17כאנת גטא לגולודהום הום וכאנת תוניאת כליקה o o o
.18ויאמר [ג:כב] וקאל אלרב א ל(א)ה הודא אדם כאן <+כואחד מנא> יעני מן אל
מלאיכה
. 19אד לם יכטי ואן מינה אלאן למעריפת אל כיר ואלשר
. 20י ֯ע ֯ני קד עוריף כירוה ושרוה ואלאן כיילא יבעת ידוה
[ .21֯ ]2א ֯י ֯צא [ 1]ויאכ ֯וד מן עוד אלחיאה ויאכול ויחיא אלי אל
.22דהר וישלחהו [ג:כג] וארסלוה אלרב אל?(א)?ה מן אלגנת אלנעים
. 23ליעמיל ליפליח איא אלאדמה אלדי אוכיד מן <תם>
֯ .24ו ֯י ֯ג ֯רש [ג:כד] וטרד איא אדם ואסכן מן קדים א ל<גנת>
. 25אלנעים איא אלכרובין ואיא ס ֯י ֯ף <# >. . . . .
קודקס ב
ד ף ב [ 5ב ר א ש י ת ט :י ז -י :י ]
עמ' א
...ויאמר [בראשית ט:יז] וקאל אלה לנוח הדה> <
1 .אית אל עהד אלתי אקמת ביני ובין כול אלבשר א<לדי עלי אל>
.2אר ׄץ ויהיו [ט:יח] וכאנו בני נוח אלכ ֯אריגין מן אל תאבות ֯ס<אם>
. 3וחם ויאפית וחם הוא אבי כנען שלשה [ט:יט] אולא אל תלאת בני נוח
4 .ומן אולא תבדר כול אהל אל אר ׄ ץ ויחל [ט:כ] ובדא נוח אמר אלאדמה
.5וגרס כרם וישת [ט:כא] ושריב מן אל כמר וסכיר ואתגלא יעני
6 .ואתכשף פי וסט כיבאה וירא [ט:כב] ורא חם +א ב<י> כנען איא סוות
7 .אביה ואכבר לכלא אכויה כאריג ויקח [ט:כג] ואכד סאם ויאפית
8 .איא אל ביזה יעני אל מנדיל וציירו עלי מנכיב כלאהומא
9 .ואנטלקו אלי ורא מותקהקירין וגטוו איא סוות אביהם ווגוההֹם
. 10אלי ורא וסוות אביהם מא ראו וייקץ [ט:כד] ואסתיק ׄט נוח מן כמרוה
. 11וערף איא אלדי עמיל לה אבנוה אצגיר ויאמר [ט:כה] וקאל מלעון
5 2דף זה מחובר לדף הקודם וביניהם חסרים כשבעה דפים (= ארבעה עשר עמודים).
272
